The Golden Palominos — No Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Golden Palominos adlı sanatçının "No Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
everyone I see is missing something
everyone I see is missing something
this dark and secret crime
cruelty masked as something kind
sharp against the tenderness
cold against the emptiness
everyone I see is missing something
everyone I see is missing something
split open to the wound
send another saviour soon
eyes closed, torn apart
body separate from the heart
you wouldn’t notice I have no skin
you wouldn’t notice I have no skin
held down on the bed
this is what I think he said
the face of Jesus hung above
I will teach you how to love
you wouldn’t notice I have no skin
you wouldn’t notice I have no skin
and I can find you anywhere
even if you run from there
eyes closed, torn apart
body separate from the heart
everyone I see is missing something
everyone I see is missing something
balance reaches beyond itself to lay hold of intelligence
so that it’s satisfactions brought to the surface of consciousness
may become profounder more intense and more compelling
violent, we take a step away from awareness
and by striving to grasp the significance of our own violent impulses
we move further away from the frenzied raptures violence instigates
everyone I see is missing something
everyone I see is missing something
burned with a cigarette
some things you don’t forget
well trained in going numb
well prepared for what’s to come
you wouldn’t notice I have no skin
you wouldn’t notice I have no skin
no thought, no breath, no eyes, no heart
in order to reach the limits of the ecstasy in which we lose ourselves in bliss
you must set an immediate boundary
pain can carry me nearer to the moment
bring me to a state of bliss bordering on delerium
no thought, no breath, no eyes, no heart
and I can find you anywhere
even if you run from there
eyes closed, torn apart
body separate from the heart
you wouldn’t notice I have no skin
you wouldn’t notice I have no skin
Şarkı sözü çevirisi
gördüğüm herkes bir şeyi kaçırıyor.
gördüğüm herkes bir şeyi kaçırıyor.
bu karanlık ve gizli bir suçtur
zulüm tür bir şey olarak maskeli
hassasiyete karşı keskin
boşluğa karşı soğuk
gördüğüm herkes bir şeyi kaçırıyor.
gördüğüm herkes bir şeyi kaçırıyor.
yaraya bölünmüş
yakında başka bir kurtarıcı gönder
gözler kapalı, parçalanmış
vücut kalpten ayrı
derimin olmadığını fark etmezsin.
derimin olmadığını fark etmezsin.
yatakta tutuldu
bence ne demişti
İsa'nın yüzü yukarıda asılı
Sana nasıl sevileceğini öğreteceğim.
derimin olmadığını fark etmezsin.
derimin olmadığını fark etmezsin.
ve seni her yerde bulabilirim
oradan kaçsan bile
gözler kapalı, parçalanmış
vücut kalpten ayrı
gördüğüm herkes bir şeyi kaçırıyor.
gördüğüm herkes bir şeyi kaçırıyor.
denge, zekayı ele geçirmek için ötesine geçer
böylece bilincin yüzeyine getirilen tatmin olur
daha yoğun ve daha zorlayıcı hale gelebilir
şiddet, farkındalıktan bir adım uzaktayız
ve kendi şiddet dürtülerimizin önemini kavramaya çalışarak
şiddetin kışkırttığı çılgın coşkulardan daha da uzaklaşıyoruz
gördüğüm herkes bir şeyi kaçırıyor.
gördüğüm herkes bir şeyi kaçırıyor.
bir sigara ile yandı
unutmadığın bazı şeyler
uyuşma konusunda iyi eğitilmiş
gelecek için iyi hazırlanmış
derimin olmadığını fark etmezsin.
derimin olmadığını fark etmezsin.
düşünce yok, nefes yok, göz yok, kalp yok
mutluluk içinde kendimizi kaybettiğimiz ecstasy'nin sınırlarına ulaşmak için
hemen bir sınır belirlemelisiniz
acı beni şu ana yaklaştırabilir
beni delerium ile sınırlanan bir mutluluk durumuna getirin
düşünce yok, nefes yok, göz yok, kalp yok
ve seni her yerde bulabilirim
oradan kaçsan bile
gözler kapalı, parçalanmış
vücut kalpten ayrı
derimin olmadığını fark etmezsin.
derimin olmadığını fark etmezsin.