The Golden Seals — Note To Self şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Golden Seals adlı sanatçının "Note To Self" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a firecracker on the verge of getting lit
But I’ve been keeping it together for my wife and kid
Hanging by a fingernail or two (does anyone notice all of this showbiz?
Crawling by is all that I can do
On a turnpike in Ohio I confess my sin:
I’ve been coveting the neighbour’s ass again
Now is the winter of our discothèque
But nobody’s moving, nothing is grooving
I should thank you but I haven’t yet
For saving my life, and staying in spite
Of every mistake that you said was alright
And on the list goes… was it this that you chose?
Or some rosier version of me, I suppose…
Note to self: it won’t be getting any easier
Şarkı sözü çevirisi
Ben ateşin eşiğinde bir havai fişeğim.
Ama karım ve çocuğum için her şeyi bir arada tutuyorum.
Bir ya da iki çivi ile asılı (tüm bu şov dünyasını fark eden var mı?
Tek yapabildiğim sürünmek.
Ohio'da bir otoyolda günahımı İTİRAF EDİYORUM:
Yine komşunun kıçını açtım
Şimdi diskoteğimizin kışı.
Ama kimse hareket etmiyor, hiçbir şey kanal açmıyor
Sana teşekkür etmeliyim ama henüz değil.
Hayatımı kurtardığın ve buna rağmen kaldığın için.
Söylediğin her hatanın bir sakıncası yoktu.
Ve listede... seçtiğin şey bu muydu?
Ya da benim daha rosier versiyonum, sanırım…
Kendine not: daha kolay olmayacak