The Goo Goo Dolls — Feel The Silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Goo Goo Dolls adlı sanatçının "Feel The Silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You lie awake at night
With blue eyes that never cry
All you remember now
Is what you feel
The truth remains
In midnight conversations
I asked for this moment
But you turned away
Sad like a lonely child
Broken the day you’re born
I held the light to you
But I was so vain
And you remain
A promise unfulfilled
I ask you for more
But you push me away
And if we feel the silence
Holding this all inside
Everything means more now than
Words could explain
And if we feel the silence
Holding this all inside us Looking for something more to say
I don’t know where I’m going
Only know where I been
But you move through my soul like a hurricane wind
We’ve been so lost for so long
I don’t know how to get back again
And we’re drowning in the water
That flows under this bridge
When you’re fighting the current
You forget how to live
And I wanted to reach you but I don’t know where to begin
And you remain
A promise unfulfilled until today
And if we feel the silence
Holding this all inside
Everything means more now than
Words could explain
And if we feel the silence
Leaving this all behind us When it’s gone what will you say
How do we hold on How do we hold on How do we hold on How do we hold on How do we hold on You lie awake at night
With blue eyes that never cry
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri uyanık yatıyorsun.
Asla ağlamayan mavi gözlerle
Şimdi hatırladığın her şey
# Hissettiğin şey #
Gerçek kalır
Gece yarısı konuşmaları
Bu anı istedim
Ama sen yüz çevirdin.
Yalnız bir çocuk gibi üzgün
Doğduğun gün kırık
Işığı sana tuttum.
Ama çok kibirliydim.
Ve sen kalıyorsun
Yerine getirilmemiş bir söz
Daha fazla için soruyorum
Ama beni itiyorsun.
Ve eğer sessizliği hissedersek
İçimde tutmaktan
Her şey şimdi daha fazla şey ifade ediyor
Kelimeler açıklayabilir
Ve eğer sessizliği hissedersek
İçimizde daha fazla bir şey Arıyor bu Holding söylemek
Nereye gittiğimi bilmiyorum
Sadece nerede olduğumu biliyorum
Ama ruhumda bir kasırga rüzgarı gibi hareket ediyorsun
Uzun zamandır kaybolduk.
Geri almak için ne kadar daha bilmiyorum
Ve suda boğuluyoruz
Bu köprünün altından akan
Akıntıya karşı savaşırken
Nasıl yaşayacağını unutuyorsun.
Ve sana ulaşmak istedim ama nereden başlayacağımı bilmiyorum.
Ve sen kalıyorsun
Bugüne kadar yerine getirilmemiş bir söz
Ve eğer sessizliği hissedersek
İçimde tutmaktan
Her şey şimdi daha fazla şey ifade ediyor
Kelimeler açıklayabilir
Ve eğer sessizliği hissedersek
Her şeyi arkamızda bırakınca ne diyeceksin?
Nasıl Nasıl Nasıl Nasıl Nasıl Seni tutuyoruz bekle yaparız bekle yaparız bekle yaparız bekle gece uyanık yalan mı
Asla ağlamayan mavi gözlerle