The Goo Goo Dolls — Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Goo Goo Dolls adlı sanatçının "Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crowded room is full of empty faces
The deepest conversation, full of lies
Another night with all my friends, the kind you never see again
I wonder if they’ll see through my disguise
And I want to say that I can’t hold back
And it might be wrong, but it’s all I have
Come take me home tonight
Come take me home
I need you now, I’m lost with you
A million miles, but I will find you
So take me home
It’s 3 a.m. and I can’t sleep without you
I think I found the perfect words to say
The satellite transmits my voice, sometimes we don’t have a choice
Wake you up from half a world away
And I tried so hard, tried to be so strong
But you see the cracks, my defenses gone
Come take me home tonight
Come take me home
I need you now, I’m lost with you
A million miles, but I will find you
Come take me home tonight
Come take me home
Come take me home tonight
(The satellite transmits my voice, sometimes we don’t have a choice)
Come take me home
(Wake you up from half a world away)
I need you now, I’m lost with you
I’m holdin' on, 'til I can find you
So take me home
Şarkı sözü çevirisi
Kalabalık oda boş yüzlerle dolu
Yalanlarla dolu en derin konuşma
Tüm arkadaşlarımla bir gece daha, bir daha asla göremeyeceğin türden
Acaba kılık değiştirmemi görecekler mi?
Ve şunu söylemek istiyorum ki kendimi tutamıyorum.
Ve yanlış olabilir, ama hepsi var
Bu gece beni eve götür.
Gel beni eve götür
Şimdi sana ihtiyacım var, seninle kayboldum
Bir milyon mil, ama seni bulacağım.
Bu yüzden beni eve götür
Saat sabahın 3'ü ve sensiz uyuyamıyorum.
Sanırım söylemek için mükemmel kelimeleri buldum.
Uydu sesimi iletiyor, bazen başka seçeneğimiz yok
Seni yarım dünyadan uyandır.
Ve çok çalıştım, çok güçlü olmaya çalıştım
Ama çatlakları görüyorsun, savunmam gitti
Bu gece beni eve götür.
Gel beni eve götür
Şimdi sana ihtiyacım var, seninle kayboldum
Bir milyon mil, ama seni bulacağım.
Bu gece beni eve götür.
Gel beni eve götür
Bu gece beni eve götür.
(Uydu sesimi iletir, bazen başka seçeneğimiz yoktur)
Gel beni eve götür
(Seni yarım dünyadan uyandır)
Şimdi sana ihtiyacım var, seninle kayboldum
İnanıyorum ben, sen gelene kadar bulabilirim
Bu yüzden beni eve götür