The Goo Goo Dolls — James Dean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Goo Goo Dolls adlı sanatçının "James Dean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look around outside
Ain’t nothing to do but hang around
Think about all the stupid things that I’ve done
I guess I ain’t nothin' but a clown
If I had a wish, I swear I’d wish, I’d wish for just one thing
And I don’t even like to think about all the things my wish’d bring
'Cause I just wanna be James Dean
I just wanna be James Dean
I just wanna be James Dean
For a day
I wanna be oversexed and underworked and look at me im such a jerk
And I just wanna be James Dean
For a day
Think about stories of the actors and the movies stars
Sitting here watching the old men drinking at the bar
I think about Dean and all the things he should’ve tried
I think about Dean and all the ways he could’ve died
And I wouldn’t give a shit about anything cause I’d be such a big big star
And that don’t really do me much good just cryin' at the bar
But I just wanna be James Dean
I just wanna be James Dean
I just wanna be James Dean
For a day
I’m overworked and undersexed and look at me I’m such a wreck
And I just wanna be James Dean
For a day
I’m going crazy cause I’m always all alone
I’m going crazy no one calls me on the phone
I think about Dean and I know Dean he wouldn’t care
If I was Dean I know there’d be somebody there
Yeah there’d be somebody there
For me Yeah I think about all the really cool things I could do and say
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda etrafa
Etrafta dolaşmaktan başka yapacak bir şey yok.
Yaptığım tüm aptalca şeyleri düşün.
Sanırım bir palyaçodan başka bir şey değilim.
Eğer bir dileğim olsaydı, yemin ederim keşke, sadece bir şey isterdim
Ve dileğimin getireceği her şeyi düşünmekten bile hoşlanmıyorum.
Çünkü ben sadece James Dean olmak istiyorum.
Sadece James Dean olmak istiyorum.
Sadece James Dean olmak istiyorum.
Günlerce
Seks düşkünü ve underworked ol ve bana bak pislik im istiyorum
Ve ben sadece James Dean olmak istiyorum
Günlerce
Aktörlerin ve film yıldızlarının hikayelerini düşünün
Burada oturup barda içki içen yaşlı adamları izliyorum.
Dean ve denemesi gereken her şeyi düşünüyorum.
Dean'i ve ölebileceği tüm yolları düşünüyorum.
Ve hiçbir şey umurumda değil çünkü çok büyük bir yıldız olurdum
Ve bu bana pek iyi gelmiyor sadece barda ağlamak
Ama ben sadece James Dean olmak istiyorum
Sadece James Dean olmak istiyorum.
Sadece James Dean olmak istiyorum.
Günlerce
Çok çalışıyorum ve az seks yapıyorum ve bana bak, çok harap oldum.
Ve ben sadece James Dean olmak istiyorum
Günlerce
Deliriyorum çünkü her zaman yapayalnızım
Deliriyorum. kimse beni aramıyor.
Dean'i düşünüyorum ve Dean'in umursamayacağını biliyorum.
Eğer Dean olsaydım, orada biri olacağını biliyordum.
Evet, orada biri olurdu.
Benim için Evet, yapabileceğim ve söyleyebileceğim tüm harika şeyleri düşünüyorum