The Goo Goo Dolls — Still Your Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Goo Goo Dolls adlı sanatçının "Still Your Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Called you up ten years too late
Just to hear your voice again
I know your voice is still the same
I know that something’s changed
My words are choked and full of tears
But still you listen to me dear
And someone’s calling you away
And now I understand
The time that I’ve wasted
So bitter and faithless
Was wearing me down now, down now
So can you hear me, or would you sing along?
Or turn me down? Forget I ever wrote this for you.
So can you hear me, or has it been too long?
Admit I was wrong, and this is still your song.
Turn it on and off again
And now I lost another friend
I waded through my darkest thoughts
When I was sure to drown
And now I pass you on my way
And if you stop, what could I say?
Apologizes for yesterday
Like a fool I walk away
The time that I’ve wasted
So bitter and faithless
Was wearing me down now, down now
So can you hear me, or would you sing along?
Or turn me down? Forget I ever wrote this for you.
So can you hear me, or has it been too long?
Admit I was wrong, and this is still your song.
And all I understand
We’re here and gone again
Even through a thousand sleepless nights
I fill the page with my beliefs
It’s all I have to keep
Tear it up and start again
So can you hear me, or would you sing along?
Or turn me down? Forget I ever wrote this for you.
So can you hear me, or has it been too long?
Admit I was wrong, and this is still your song.
I don’t pretend to understand all the things I put you through
And I don’t need forgiveness, but I owe one thing to you
This is your song
This is your song
Şarkı sözü çevirisi
Seni on yıl geç aradım.
Sadece sesini tekrar duymak için
Biliyorum sesin hala aynı.
Bir şeylerin değiştiğini biliyorum.
Sözlerim boğulmuş ve gözyaşlarıyla dolu
Ama yine de beni dinliyorsun tatlım.
Ve birisi seni çağırıyor
Ve şimdi anlıyorum
Harcadığım zaman
Çok acı ve inançsız
Şimdi beni yıprattı, şimdi yıktı
Beni duyabiliyor musun, yoksa şarkı söyler misin?
Veya reddetmemi? Bunu senin için yazdığımı unut.
Beni duyabiliyor musun, yoksa çok uzun zaman oldu mu?
Yanıldığımı kabul et ve bu hala senin şarkın.
Tekrar açın ve kapatın
Ve şimdi başka bir arkadaşımı kaybettim
En karanlık düşüncelerimden geçtim
Boğulacağımdan emindim.
Ve şimdi seni Yolumda geçiriyorum
Ve eğer durursan, ne diyebilirim ki?
Dün için özür diliyor
Bir aptal gibi uzaklaşıyorum
Harcadığım zaman
Çok acı ve inançsız
Şimdi beni yıprattı, şimdi yıktı
Beni duyabiliyor musun, yoksa şarkı söyler misin?
Veya reddetmemi? Bunu senin için yazdığımı unut.
Beni duyabiliyor musun, yoksa çok uzun zaman oldu mu?
Yanıldığımı kabul et ve bu hala senin şarkın.
Ve tüm anlıyorum
Buradayız ve yine gittik.
Binlerce uykusuz gece boyunca bile
Sayfayı inançlarımla dolduruyorum
Tutmak zorunda olduğum tek şey bu
Yırt ve tekrar başla
Beni duyabiliyor musun, yoksa şarkı söyler misin?
Veya reddetmemi? Bunu senin için yazdığımı unut.
Beni duyabiliyor musun, yoksa çok uzun zaman oldu mu?
Yanıldığımı kabul et ve bu hala senin şarkın.
Sana yaşattığım her şeyi anlamış gibi davranmıyorum.
Ve affedilmeye ihtiyacım yok, ama sana bir şey borçluyum
Bu şarkı senin şarkın
Bu şarkı senin şarkın