The Good Year Pimps — Rocket Science şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Good Year Pimps adlı sanatçının "Rocket Science" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this dime-a-dozen world
With you they must’ve broke the mold
Cause you’re the only one I’ve met
That I would kill to call my own
Let it be known, I’m not aggressive nor possessive
All I know is, I would kill to make you mine
And I am usually not this bold
Let it be known, let it be known…
Let it be known, let it be known…
I never wanted to be anybody’s anything and
I never wanted to be anybody’s anything and
I never wanted to be anybody’s anything and
I never wanted to be anybody’s anything at all
Anybody’s anything at all
Anybody’s anything at all
I’m rather small and all my shortcomings stand tall
I’ve crawled upon my hands & knees
Out of the fear that I could fall
And through it all it’s left me withered
Feeling bitter, bought and sold
Been told I’m not the nicest person
That you’ll ever get to know
Let it be known, let it be known…
Let it be known, let it be known…
I never wanted to be anybody’s anything and
I never wanted to be anybody’s anything and
I never wanted to be anybody’s anything and
I never wanted to be anybody’s anything at all
Anybody’s anything at all
Anybody’s anything at all
No, anybody’s anything at all
Anybody’s anything at all
Weaving through this dust
I trust nobody else but us
I must admit it’d take some years
For me to walk without this crutch
So on and such, I’d still be f***ed
If I am forced to walk alone
And should I crumble at your feet
I’ll hold us both accountable
Let it be known, let it be known…
Let it be known, let it be known…
I never wanted to be anybody’s anything and
I never wanted to be anybody’s anything and
I never wanted to be anybody’s anything and
I never wanted to be anybody’s anything at all
Anybody’s anything at all
Anybody’s anything at all, at all
Anybody’s anything at all
No, anybody’s anything at all
Şarkı sözü çevirisi
Bu dime-a-düzine dünyada
Seninle kalıbı kırmış olmalılar.
Bir tek sen mi sebep oldum araya geldi
Kendiminkini aramak için öldürürüm.
Bilinsin, ne agresif ne de sahiplenici değilim
Tek bildiğim, seni benim yapmak için öldürürüm.
Ve ben genellikle bu kadar cesur değilim
Bilinsin, bilinsin…
Bilinsin, bilinsin…
Hiç kimsenin bir şeyi olmak istemedim ve
Hiç kimsenin bir şeyi olmak istemedim ve
Hiç kimsenin bir şeyi olmak istemedim ve
Hiç kimsenin bir şeyi olmak istemedim.
Herhangi biri herhangi bir şey
Herhangi biri herhangi bir şey
Ben oldukça küçüğüm ve tüm eksikliklerim uzun boylu duruyor
Ellerim ve dizlerim üzerinde süründüm
Düşebileceğimden korktum.
Ve tüm bunların içinden beni soldu
Acı hissetmek, satın almak ve satmak
En iyi insan olmadığımı söylediler.
Hiç bilmek alırsınız
Bilinsin, bilinsin…
Bilinsin, bilinsin…
Hiç kimsenin bir şeyi olmak istemedim ve
Hiç kimsenin bir şeyi olmak istemedim ve
Hiç kimsenin bir şeyi olmak istemedim ve
Hiç kimsenin bir şeyi olmak istemedim.
Herhangi biri herhangi bir şey
Herhangi biri herhangi bir şey
Hayır, kimse bir şey değildir.
Herhangi biri herhangi bir şey
Bu tozdan dokuma
Bizden başka kimseye güvenmiyorum.
İtiraf etmeliyim ki birkaç yıl sürer.
Bu koltuk değneği olmadan yürümem için
Bu yüzden ve böyle, hala f * * * ed olurdum
Yalnız yürümek zorunda kalırsam
Ve ayaklarında parçalanmalı mıyım
İkimizi de sorumlu tutacağım.
Bilinsin, bilinsin…
Bilinsin, bilinsin…
Hiç kimsenin bir şeyi olmak istemedim ve
Hiç kimsenin bir şeyi olmak istemedim ve
Hiç kimsenin bir şeyi olmak istemedim ve
Hiç kimsenin bir şeyi olmak istemedim.
Herhangi biri herhangi bir şey
Herkes herhangi bir şey, herhangi bir şey
Herhangi biri herhangi bir şey
Hayır, kimse bir şey değildir.