The Gothic Archies — Shipwrecked şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gothic Archies adlı sanatçının "Shipwrecked" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t think of a single thing I’d rather do
Than be cast away on an island with you
No, I can’t think of anything more heavenly
Than to have you shipwrecked on a tropical island with me
Shipwrecked with you
Shipwrecked with you
I can’t think of a single thing I’d rather do
Than be cast away on an island with you
Far from distractions and matters of state
We can quit smoking and quickly lose weight
Sleeping till noon and then staying up late
At latitude zero and longitude eight
I am a gentleman; should you get hurt
I’ll make a tourniquet out of my shirt
You needn’t do much, just sit there and flirt
And if it looks drizzly, I’ll build us a yurt
I can’t think of a single thing I’d rather do
And that’s why I had to get rid of the crew
So I lopped off their heads and dropped them in the sea
Just to have you shipwrecked on a tropical island with me
Shipwrecked with you
Shipwrecked with you
I can’t think of a single thing I’d rather do
And that’s why I decapitated the crew
How could I know there’s no island nearby?
If I don’t eat something soon, I’ll just die
I wouldn’t eat you, oh, never, not I!
So let’s catch a shark and I’ll make us a pie
What shall we use for bait? Lend me a hand
I’ll sew it back on when we get to land
But if the shark takes it, that would be grand
Because we won’t starve to death, you understand
I can’t think of a single thing I wouldn’t do
To end up shipwrecked on an island with you
No, there’s nobody I wouldn’t kill, nobody
Just to have you shipwrecked on a tropical island with me
Shipwrecked with you
Shipwrecked with you
I can’t think of a single thing I wouldn’t do
To end up shipwrecked on an island with you again
Şarkı sözü çevirisi
Tek bir şey aklıma geliyor yapmak ister miydim
Seninle bir adaya atılmaktan daha
Hayır, daha Göksel bir şey düşünemiyorum.
Benimle tropik bir adada gemi enkazına maruz kalmaktan
Shipwrecked with you
Shipwrecked with you
Tek bir şey aklıma geliyor yapmak ister miydim
Seninle bir adaya atılmaktan daha
Dikkat dağıtıcı ve devlet meselelerinden uzak
Sigarayı bırakabilir ve hızlı bir şekilde kilo verebiliriz
Öğlene kadar uyuyorum ve sonra geç saatlere kadar oturuyorum
Enlem sıfır ve boylam sekiz
Ben bir beyefendiyim; incinmeli misin
Gömleğimden bir turnike yapacağım.
Fazla bir şey yapmanıza gerek yok, sadece orada oturun ve flört edin
Ve eğer çiseleyen görünüyorsa, bize bir yurt inşa edeceğim
Tek bir şey aklıma geliyor yapmak ister miydim
Bu yüzden mürettebattan kurtulmak zorunda kaldım.
Ben de kafalarını kesip denize attım.
Sadece benimle tropik bir adada gemi enkazına uğramanı istiyorum.
Shipwrecked with you
Shipwrecked with you
Tek bir şey aklıma geliyor yapmak ister miydim
Bu yüzden mürettebatın kafasını kestim.
Yakınlarda ada olmadığını nasıl bilebilirim?
Yakında bir şey yemezsem, ölürüm.
Seni yemem, oh, asla, Ben yemem!
O yüzden bir köpekbalığı yakalayalım ve bize bir pasta yapayım
Yem olarak ne kullanalım? Bana yardım et
İndiğimizde tekrar dikeceğim.
Ama köpekbalığı onu alırsa, bu harika olurdu
Çünkü açlıktan ölmeyeceğiz.
Yapamayacağım tek bir şey bile düşünemiyorum.
Seninle bir adada batık sonunda
Hayır, öldürmeyeceğim kimse yok.
Sadece benimle tropik bir adada gemi enkazına uğramanı istiyorum.
Shipwrecked with you
Shipwrecked with you
Yapamayacağım tek bir şey bile düşünemiyorum.
Sonunda seninle bir adada bir gemi enkazı olacak.