The Gothic Archies — When You Play the Violin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gothic Archies adlı sanatçının "When You Play the Violin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have known little civility, sir
Few have been kind, fewer truthful
And though within my ability, sir
I remain dutifully youthful
I go gray, then bald, with chagrin
When you play the violin
How I pray for death to begin
When you play the violin
True, there’s been trouble and trickery, sir
Trembling and tribulations
Twitches from switches of hickory, sir
You, sir, and your usurpation
But my patience wears very thin
When you play the violin
How I stay, I can’t imagine
When you play the violin
I’ve endured struggling and thuggery, sir
Physical ed. and psychosis
Sculleries, skulls, and skullduggeries, sir
Haplessness, hype and hypnosis
But, oy vey! The horrible din
When you play the violin
You betray an ear made of tin
When you play, when you slay the violin
Şarkı sözü çevirisi
Çok az nezaket biliyorum, efendim.
Çok azı nazik, daha az dürüst
Ve benim yeteneğim dahilinde olsa da, efendim
İtaatkar bir şekilde genç kalıyorum
Grileşiyorum, sonra kel, üzüntü ile
Keman çaldığında
Ölümün başlaması için nasıl dua ediyorum
Keman çaldığında
Doğru, sorun ve hile oldu, efendim.
Titreme ve sıkıntılar
Hickory anahtarlarından seğirmeler, efendim
Siz, efendim ve gaspınız
Ama sabrım çok zayıf
Keman çaldığında
Nasıl kaldığımı hayal bile edemiyorum.
Keman çaldığında
Mücadeleye ve haydutluğa katlandım, efendim.
Fiziksel ed. ve psikoz
Sculleries, kafatasları ve kafatasları, efendim
Haplessness, yutturmaca ve hipnoz
Ama, oy vey! Korkunç din
Keman çaldığında
Teneke bir kulağa ihanet ediyorsun.
Çaldığın zaman, kemanı öldürdüğün zaman