The Grace Thrillers — Bring Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Grace Thrillers adlı sanatçının "Bring Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know many of us as Christians
Forget where the Lord has taken us from
And as a result we fail to give Him the glory
But I would like to draw your attention to the fact
That all of us! I mean all of us! Are nothing without God
Sometimes we get so proud, so high minded (oooo.)
But we should be reminded by the Scriptures
In St Matthew chapter 23 verse 12:
«Whosoever shall exalt himself shall be abased
And he that humbles himself shall be exalted.»
So this is why I would I like to share this song with you.
If I’m too high Lord, bring me down.
If I’m too high Lord, bring me down.
If there is something in my life,
I want you to move it out of my way.
If I’m too high Lord, bring me down.
(bring me down) Oh Lord, bring me down (bring me down)
I want to be humble Lord, bring me down (bring me down)
I wanna be humble Lord, bring me (bring me down)
As I travel through this land
Trying to live the best that I can
If I’m too high, Dear Lord, bring me down
(bring me down) Oh, bring me down (bring me down)
I wanna live Holy, Holy Lord, bring me down
I wanna Live Holy! Holy! Holy! Lord. bring me down
When I stand before Your Throne (before your throne)
I want to hear You say: «Well done!!» (oooo.)
If I’m too high (too high) Oh Lord, bring me down
(bring me down) Oh Lord, bring me down (bring me down)
Bring me, bring me down (bring me down)
I wanna get down (bring me down)
I wanna bring You Glory, Glory, bring me down (bring me down)
I wanna bring You Glory! Glory! bring me down (bring me down)
I want to praise You, praise Your Holy Name (praise You)
Until I’m buried in my grave (Oh. yes!)
If I’m too high too high Lord, bring me down
Ooooo. oh Thank You Jesus
Ooooo. I praise You Jesus
Ooooo. bring me down
Ooooo. oh I love your name
Şarkı sözü çevirisi
Çoğumuzu Hıristiyan olarak tanıyorsun.
Tanrı'nın bizi nereden aldığını unut.
Ve sonuç olarak, ona zafer veremiyoruz
Ama dikkatinizi şu gerçeğe çekmek istiyorum
Bu hepimiz! Hepimizi kastediyorum! Tanrı olmadan hiçbir şey
Bazen çok gurur duyuyoruz, çok yüksek fikirliyiz (oooo.)
Ama Kutsal Yazılar bize hatırlatılmalıdır
12 St Matthew, bölüm 23. ayette :
"Kim kendini yüceltirse alçaltılır."
Kim alçalırsa yücedir.»
Bu yüzden bu şarkıyı sizinle paylaşmak istiyorum.
Eğer çok yüksekteysem, beni aşağı indir.
Eğer çok yüksekteysem, beni aşağı indir.
Hayatımda bir şey varsa,
Yolumdan çekmeni istiyorum.
Eğer çok yüksekteysem, beni aşağı indir.
(beni aşağı getir) Tanrım, beni aşağı getir (beni aşağı getir)
Mütevazı Rab, bana getirin bana getirin istiyorum )
Mütevazı Rab, bana getirin bana getirin istiyorum )
Bu topraklarda seyahat ederken
Elimden gelenin en iyisini yaşamaya çalışıyorum
Eğer çok yüksekteysem, Sevgili Tanrım, beni aşağı indir
(beni aşağı getir) oh, beni aşağı getir (beni aşağı getir)
Kutsal yaşamak istiyorum, Kutsal Tanrım, beni aşağı getir
Kutsal yaşamak istiyorum! Kutsal! Kutsal! Rab. beni aşağı indir
Tahtın önünde durduğumda (tahtın önünde)
Duymak istiyorum aferin ona de ki:«!!» (oooo.)
Eğer çok yüksekteysem (çok yüksekteysem), Tanrım, beni aşağı indir
(beni aşağı getir) Tanrım, beni aşağı getir (beni aşağı getir)
Bana getirin bana getirin bana getirin)
Aşağı inmek istiyorum (beni aşağı getir)
Sana Zafer getirmek istiyorum, Zafer, beni aşağı getir (beni aşağı getir)
Sana Zafer getirmek istiyorum! Glory! beni aşağı getir (beni aşağı getir)
Seni övmek istiyorum, Kutsal adını övmek (seni övmek)
Mezarıma gömülene kadar (Oh. Evet!)
Eğer çok yüksekteysem, çok yüksekteysem, Tanrım, beni aşağı indir
Ooooo. Oh teşekkür ederim İsa
Ooooo. Seni Övüyorum İsa
Ooooo. beni aşağı indir
Ooooo. oh ismini çok beğendim.