The Green Children — Dragons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Green Children adlı sanatçının "Dragons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This morning I was climbing woods
Like I heard my mama said I never should
But I knew I’d rather fail and fall
Then never have tried at all
And now there’s a dragon in my room
Heating up like forty at noon
My hair must have caught in it when I fell
Caught up in pain I couldn’t tell
Now I’m falling with fever
Don’t get too close to my bed
'Cause I’m burning, baby
I’m hearing things in my head
It’s beating me up from inside
I need more to save me
Give me a place I can hide
He’s not leaving
Is he ever going to let me go?
I believe no one ever seems to know
Why I shiver when I open up my eyes
Do they all think I am full of lies?
So tell me what’s come over me
If my view is not what I see
Fire on water is red and blue
It all just reminds me of you
I am falling with fever
Don’t get to close to my bed
'Cause I’m burning baby
I’m hearing things in my head
It’s beating me up from inside
I need more to save me
Give me a place I can hide
Don’t get to close to my bed
'Cause I’m burning baby
I’m hearing things in my head
It’s beating me up from inside
I need more to save me
Give me a place I can hide
I lost my love, I wanna leave to meet him
Please hold me back, you know I owe this to them
Give me some ice or throw me in some water
Slap me hard and shake my senses
God, make me strong, please help me home
Help heal my heartache, I’m bitten by a dragon
Make me resist, undo the spell, I hear them calling
Don’t let me be taken
I lost my love, I wanna leave to meet him
Please hold me back, you know I owe this to them
Give me some ice or throw me in some water
Slap me hard and shake my senses
I’m bitten by, bitten by, I hear them calling
Bitten by a dragon
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah ormana tırmanıyordum.
Annemin dediği gibi, asla yapmamalıyım.
Ama başaramayacağımı ve düşeceğimi biliyordum.
O zaman hiç denemedim
Ve şimdi odamda bir ejderha var
Öğlen kırk gibi ısınıyor
Düştüğümde saçlarım ona yapışmış olmalı.
Acıya kapıldım.
Şimdi ateşle düşüyorum
Yatağıma çok yaklaşma.
Çünkü yanıyorum bebeğim.
Kafamda bazı şeyler duyuyorum.
Beni içeriden dövüyor.
Beni kurtarmak için daha fazlasına ihtiyacım var
Bana saklanabileceğim bir yer ver.
Bırakmıyor
Hiç gitmeme izin verecek mi?
Kimsenin bilmediğine inanıyorum.
Gözlerimi açtığımda neden titriyorum
Hepsi yalanlarla dolu olduğumu mu düşünüyor?
Ne yani benim yerime söyle
Eğer benim görüşüm gördüğüm şey değilse
Su üzerinde ateş kırmızı ve mavi
Her şey bana seni hatırlatıyor
Ateşle düşüyorum
Yatağıma yaklaşma.
Çünkü yanıyorum bebeğim.
Kafamda bazı şeyler duyuyorum.
Beni içeriden dövüyor.
Beni kurtarmak için daha fazlasına ihtiyacım var
Bana saklanabileceğim bir yer ver.
Yatağıma yaklaşma.
Çünkü yanıyorum bebeğim.
Kafamda bazı şeyler duyuyorum.
Beni içeriden dövüyor.
Beni kurtarmak için daha fazlasına ihtiyacım var
Bana saklanabileceğim bir yer ver.
Aşkımı kaybettim, onunla buluşmak istiyorum.
Lütfen beni geri tut, bunu onlara borçluyum.
Bana biraz buz ver ya da suya at.
Bana sert tokat ve duyularımı salla
Tanrım, beni güçlü yap, lütfen eve dönmeme yardım et
Kalp ağrımı iyileştirmeye yardım et, bir ejderha tarafından ısırıldım
Direnme bana, bu büyüyü yapmak, haykırdıklarını duydum
Alınmama izin verme.
Aşkımı kaybettim, onunla buluşmak istiyorum.
Lütfen beni geri tut, bunu onlara borçluyum.
Bana biraz buz ver ya da suya at.
Bana sert tokat ve duyularımı salla
Isırıldım, ısırıldım, çağrılarını duyuyorum
Bir ejderha tarafından ısırıldı