The Green Children — Price of Fame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Green Children adlı sanatçının "Price of Fame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got everything but I feel to poor
The LA sun is warm but I don’t feel it anymore
I stand here swaying by the beautiful
And I’m nearly invisible
Maybe one day, maybe one hour
Maybe one more night and I will get out of here
But for now I’ll stay
Alone amongst the crowd
There’s no way tears are allowed
But I, I’m gonna try
To play the game
Is this the price of fame?
I am broken, I am wide awake
'Cause in this city they don’t medicate
My heart is open but the doors are closed
Some sell their souls and give up all their goals
But that is not me, that won’t be my way
Nobody’s telling me, who I, who I should be
But for now I’ll stay
Alone amongst the crowd
There’s no way tears are allowed
But I, I’m gonna try
To play the game
Is this the price of fame?
Here I am living the dream
But I can’t close my eyes to the world I’ve seen
Here I am, my future in hand
But I’m feeling my feet sinking deep in the sand
Here I am living the dream
But I can’t close my eyes to the world I’ve seen
Here I am my future in hand
But I’m feeling my feet sinking deep in the sand
But for now I’ll stay
Alone amongst the crowd
There’s no way tears are allowed
But I, I’m gonna try
To play the game
Is this the price of fame?
The price of fame…
Şarkı sözü çevirisi
Her şey var ama fakir hissediyorum
LA sun sıcak ama artık hissetmiyorum
Burada duruyorum, güzelliğin yanında sallanıyorum.
Ve ben neredeyse görünmezim
Belki bir gün, belki bir saat
Belki bir gece daha ve buradan gideceğim.
Ama şimdilik kalacağım.
Kalabalığın arasında yalnız
Gözyaşlarına İzin Verilmiyor.
Ama ben, deneyeceğim
Oyun oynamak için
Şöhretin bedeli bu mu?
Sakat mıyım, uyanık mıyım
Çünkü bu şehirde ilaç kullanmıyorlar.
Kalbim açık ama kapılar kapalı.
Bazıları ruhlarını satar ve tüm amaçlarından vazgeçer
Ama bu ben değilim, bu benim yolum olmayacak
Kimse bana kim olduğumu, kim olmam gerektiğini söylemiyor.
Ama şimdilik kalacağım.
Kalabalığın arasında yalnız
Gözyaşlarına İzin Verilmiyor.
Ama ben, deneyeceğim
Oyun oynamak için
Şöhretin bedeli bu mu?
İşte bu rüyayı yaşıyorum
Ama gördüğüm dünyaya gözlerimi kapatamıyorum.
İşte buradayım, geleceğim elimde.
Ama ayaklarımın kumun derinliklerine battığını hissediyorum.
İşte bu rüyayı yaşıyorum
Ama gördüğüm dünyaya gözlerimi kapatamıyorum.
İşte geleceğim elimde.
Ama ayaklarımın kumun derinliklerine battığını hissediyorum.
Ama şimdilik kalacağım.
Kalabalığın arasında yalnız
Gözyaşlarına İzin Verilmiyor.
Ama ben, deneyeceğim
Oyun oynamak için
Şöhretin bedeli bu mu?
Şöhretin fiyatı…