The Green — Decisions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Green adlı sanatçının "Decisions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Make up your mind before we run out of time…
I can’t hold you down this love I’m talkin about…
Saying you love me Ain’t the same as saying I don’t
Being together
Ain’t the same as me and you
Holdin me tight
Doesn’t mean you won’t let go Being with me tonight
Doesn’t promise tomorrow
What if this love’s not what we thought it would be?
What if this love’s not we got between you and me?
Baby, baby I’m going down, oh so down
Baby, baby I’m leaving hurting all the time
Make up your mind before we run out of time
(Oh baby, oh baby)
I can’t hold you down this love I’m talking about
(It's crazy, so crazy)
Make up your mind before we run out of time
(Oh baby, oh baby)
I can’t hold you down this love I’m talking about
(It's crazy, so crazy)
Oo girl, you seem so confused
It’s like you don’t even care,
Like I am not even there,
It’s like I don’t mean a thing to you.
Do you even notice, that our love is going away?
Oh I can’t take it, that’s why I am here to say
What if this love’s not what we thought it would be?
What if this love’s not we got between you and me?
Baby, baby I’m going down, Oh so down
Baby, baby I’m leaving hurting all the time.
Make up your mind before we run out of time
(Oh baby, oh baby)
I can’t hold you down this love I’m talking about
(It's crazy, so crazy)
Make up your mind before we run out of time
(Oh baby, oh baby)
I can’t hold you down this love I’m talking about
(It's crazy, so crazy)
We used to be in love,
We were happy together
Loving each other
Oh where did we go wrong?
And now, (now) Now (now)
I’m wasting my time night after night
Waiting for you girl to make up your mind
Hold up,
Baby don’t be getting caught up You know I can’t be falling in love
Cause it was cool at the start, but now it’s going too far
Oh girl
Hold up,
Oh baby don’t be getting caught up You know I can be falling in love
Cause it was cool at the start, but now it’s going too far (Repeat 3x)
Şarkı sözü çevirisi
Zamanımız tükenmeden önce kararını ver.…
Seni tutamıyorum bu aşktan bahsediyorum…
Aynı Değil beni sevdiğini söyledi demek istemiyorum
Birlikte olmak
Bana aynı değiller ve sen
Holdin beni sıkı
Bu, bu gece benimle birlikte olmanıza izin vermeyeceğiniz anlamına gelmez.
Yarın söz vermiyor.
Ya bu aşk düşündüğümüz gibi değilse?
Ya bu aşk aramızda değilse?
Bebeğim, bebeğim aşağı iniyorum, oh çok aşağı
Bebeğim, bebeğim, her zaman acı çekiyorum.
Zamanımız tükenmeden önce kararını ver.
(Oh bebeğim, oh bebeğim)
Seni tutamıyorum bu aşktan bahsediyorum
(Bu çılgın, çok çılgın)
Zamanımız tükenmeden önce kararını ver.
(Oh bebeğim, oh bebeğim)
Seni tutamıyorum bu aşktan bahsediyorum
(Bu çılgın, çok çılgın)
Oo kızım, çok şaşkın görünüyorsun
Sanki umursamıyorsun bile.,
Sanki orada bile değilim.,
Senin için hiçbir şey ifade etmiyormuşum gibi.
Aşkımızın kaybolduğunu fark ettin mi?
Alamam ah neden burada olduğumu, demek ki
Ya bu aşk düşündüğümüz gibi değilse?
Ya bu aşk aramızda değilse?
Bebeğim, bebeğim aşağı iniyorum, oh çok aşağı
Bebeğim, bebeğim, her zaman acı çekiyorum.
Zamanımız tükenmeden önce kararını ver.
(Oh bebeğim, oh bebeğim)
Seni tutamıyorum bu aşktan bahsediyorum
(Bu çılgın, çok çılgın)
Zamanımız tükenmeden önce kararını ver.
(Oh bebeğim, oh bebeğim)
Seni tutamıyorum bu aşktan bahsediyorum
(Bu çılgın, çok çılgın)
Eskiden birbirimize aşıktık.,
Birlikte mutluyduk
Birbirlerini sevmek
Nerede yanlış yaptık mı?
Ve şimdi, (şimdi) şimdi (şimdi)
Her gece zamanımı boşa harcıyorum.
Seni bekliyorum kız karar vermek için
Tutmak,
Bebeğim, yakalanmamalısın. aşık olamayacağımı biliyorsun.
Çünkü başlangıçta harikaydı, ama şimdi çok ileri gidiyor
Oh kız
Tutmak,
Oh bebeğim, yakalanmamalısın. aşık olabileceğimi biliyorsun.
Çünkü başlangıçta harikaydı, ama şimdi çok ileri gidiyor (3x tekrarlayın)