The Greencards — Ocean Floor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Greencards adlı sanatçının "Ocean Floor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I guess I could have stayed ashore, I didn’t have to go
They say sometimes to find yourself, you’ve got to let go
And the water’s cold around me now, so far below
And I hear a voice inside me now, «Just try to let go»
I’m still here, on the ocean floor
But the world’s not moving anymore
In the quiet, something else changed
I can hear you, calling my name
Oh, oh
But before I go, I want to take a moment of rest
And look back on all my days, and how I was blessed
And I wasn’t all I could have been, that I confess
But I love my God and family, no regrets
I’m just here, on the ocean floor
I can feel my heart beating warm
In the quiet, something else changed
I can hear you, calling my name
Oh, oh
Well I guess I could have stayed ashore
I didn’t have to go…
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım kıyıda kalabilirdim, gitmek zorunda değildim.
Bazen kendini bulmak için bırakman gerektiğini söylerler.
Ve çevremdeki su şu anda çok soğuk, çok aşağıda
Ve şimdi içimde bir ses duyuyorum, " sadece bırakmaya çalış»
Hala buradayım, okyanusun dibindeyim.
Ama dünya artık hareket etmiyor.
Sessizlikte, başka bir şey değişti
Seni duyabiliyorum, ismimi çağırıyorum
Oh, oh
Ama gitmeden önce biraz dinlenmek istiyorum.
Ve tüm günlerime ve nasıl kutsandığıma bak
Ve itiraf ettiğim gibi, olabileceğim tek şey değildim.
Ama Tanrımı ve ailemi seviyorum, pişman değilim
Ben sadece buradayım, okyanus tabanındayım
Kalbimin sıcak attığını hissedebiliyorum.
Sessizlikte, başka bir şey değişti
Seni duyabiliyorum, ismimi çağırıyorum
Oh, oh
Sanırım kıyıda kalabilirdim.
Gitmene gerek yoktu …