The Gregg Allman Band — Island şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gregg Allman Band adlı sanatçının "Island" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes it seems like only yesterday
Other times more than a million years
Oh little girl, sweeter than an angel
When I think of her I laugh and drown in my own tears
You drew your first breath so close to me
Now we’ve been apart for years and years
She can wash the land away, tides turning everyday
All I really came to say is, I still love you my sweet island
Maybe time will someday build a bridge for us
Somewhere further down the line
As the time to call arise, I know
But for you this song will show you who’s on my mind
She can wash the land away, tides turning everyday
All I really came to say is, I still love you my sweet island
Whatever they may say about my silence
Remember I’m an island too
We’re connected by more than an ocean
My blood runs in you
She can wash the land away, tides turning everyday
All I really came to say is, come see me
I still love you my sweet island
I still love you my sweet island
Şarkı sözü çevirisi
Bazen sadece dün gibi görünüyor
Diğer zamanlarda bir milyon yıldan fazla
Oh küçük kız, bir melekten daha tatlı
Onu düşündüğümde gülüyorum ve kendi gözyaşlarımda boğuluyorum
İlk nefesini bana çok yaklaştırdın.
Yıllardır ayrıldık.
Toprağı yıkayabilir, gelgitler her gün dönüyor
Tek söylemek istediğim, seni hala seviyorum, tatlı adam
Belki zaman bir gün bizim için bir köprü inşa edecek
Çizginin aşağısında bir yerde
Aramanın zamanı gelince, biliyorum
Ama senin için bu şarkı sana aklımda kim olduğunu gösterecek
Toprağı yıkayabilir, gelgitler her gün dönüyor
Tek söylemek istediğim, seni hala seviyorum, tatlı adam
Sessizliğim hakkında ne söylerlerse söyle
Hatırlıyorum da bir ada mı
Bir okyanustan daha fazlası ile bağlandık
Kanım senin içinde akıyor.
Toprağı yıkayabilir, gelgitler her gün dönüyor
Gerçekten de bunu söylemek için geldim, gel de gör beni
Seni hala seviyorum benim tatlı adam
Seni hala seviyorum benim tatlı adam