The Grouch — Once upon a Rhyme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Grouch adlı sanatçının "Once upon a Rhyme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Follow me, follow me
I’m goin. on a little, excursion
Check it out
Won’t you take me away, sweet music
Take me away.
Never lead me astray, I use it To get through the day.
Like fiends use drugs and, cars use gas
I’m one with the beat but how long will it last
I, once had a vision that, every flower dies
So now I ride the rhythm without pride
I used to have a gray Sanyo, the kind with one speaker
No antenna I used tinfoil to help me pick the weaker powered
Stations of my shit was set on cable, bumpin
Pause record to press just in case I caught somethin
I always did, just a kid and that’s literal
Daddy used to tell me turn that shit off
If I didn’t he would get a fool
I turned it down to dub it, listened to it later
He knew how much I loved it, but rather I’d be a skater
Or a baseball player
— C'mon dad, let me just hear it I said no!
— It's only five more minutes, please please
— Slick Rick’s about to come on Go to your room!
So now I’m sixteen, tryin to fuckin mix things
No money in my pockets just desires and some big dreams
My homey got an SP, I really wanna freak it but he won’t let me Let’s see, what am I to do?
I waited for school to get out then I scrounged together big bank
Put mine with Jelani’s went in halves and now the beats crank
If only for a second though for it was a Mirage
And that’s a pun intended in the garage we pretended and meet
I recommend it, strugglin independence
An apprentice not a pro from the get go Music so genuine, don’t even have to speak on it Got it in my veins but, I’mma let em bleed
Won’t you take me away, sweet music
Take me away.
Never lead me astray, I use it To get through the day.
Like fiends use drugs and, cars use gas
I’m one with the beat but how long can it last
Said I, once had a vision that, every flower died
So now I ride the rhythm without pride
What the hell’s a Journeyman? Hipped me to the game
Katie brought em by and life would never be the same
What you say is what they said, pushed my head towards a new realm
Seldom ever seen, now we clean, call them crews? and you out
What I do through a tape and tryin to captivate live
Met up with MPX, Sidol-P, and MOS and felt the vibe
We let it ride one, season to the next
And then we took it, worldwide, came back and couldn’t rest
Was so impressed when I met Eligh
And the man to make you really see why
You shouldn’t speak up in a battle, that’ll bring us next to Mister Nomemono man, do you feel diversity
The Universe MC was next to perfectly X Acute a freak of nature, and Bizarre’s on the fader
We major, our music’s major
Won’t you take me away, sweet music
Take me away.
And never lead me astray, I use it To get through the day.
Like fiends use drugs and, cars use gas
I’m one with the beat but how long can it last
Said I once had a vision that, every flower died
So now I ride the rhythm without pride
I said I once had a vision that, every flower died
So now I ride the rhythm without pride
Şarkı sözü çevirisi
Beni izleyin, beni izleyin
Gittiğim. biraz, gezi
Check it out
Beni götürmeyecek misin, tatlı müzik
Beni uzaklara götür.
Beni asla yanıltmayın, günü hayatta kalmak için kullanıyorum.
Örneğin, iblisler uyuşturucu kullanır ve arabalar gaz kullanır
Ben ritmi olan biriyim ama ne kadar sürecek
Bir zamanlar her çiçeğin öldüğünü gördüm.
Bu yüzden şimdi gurur duymadan ritim sürüyorum
Eskiden gri bir Sanyo'm vardı, bir hoparlörü olan bir tür
Anten yok, daha zayıf bir güç seçmeme yardımcı olmak için folyo kullandım
Benim bok istasyonları kablo, bumpin ayarlandı
Bir şey yakalamış olma ihtimaline karşı kaydı Duraklat
Her zaman yaptım, sadece bir çocuk ve bu gerçek
Babam bana şu boku kapatmamı söylerdi.
Eğer yapmasaydım bir aptal olurdu.
Dublajı reddettim, sonra dinledim.
Onu ne kadar sevdiğimi biliyordu, ama daha ziyade bir patenci olurdum
Ya da bir beyzbol oyuncusu
- Hadi baba, hayır dedim!
- Sadece beş dakika daha, lütfen.
- Slick Rick gelmek üzere, odana git!
Şimdi on altı yaşındayım, her şeyi karıştırmaya çalışıyorum
Cebimde para yok, sadece arzular ve bazı büyük rüyalar
Arkadaşımın bir SP'Sİ var, gerçekten korkutmak istiyorum ama görmeme izin vermiyor, ne yapmalıyım?
Okulun çıkmasını bekledim ve sonra büyük bir bankada toplandım.
Jelani ile benim koymak yarıya gitti ve şimdi vuruş krank
Sadece bir saniye için olsa da bir serap oldu
Ve bu garajda amaçlanan bir kelime oyunu, taklit ettik ve tanıştık
Bunu tavsiye ederim, bağımsızlık mücadelesi
Bir çırak, get go müziğinden bir profesyonel değil, o kadar otantik ki, üzerinde konuşmak zorunda bile değilim, damarlarımda var, ama kanamalarına izin vereceğim
Beni götürmeyecek misin, tatlı müzik
Beni uzaklara götür.
Beni asla yanıltmayın, günü hayatta kalmak için kullanıyorum.
Örneğin, iblisler uyuşturucu kullanır ve arabalar gaz kullanır
Ben ritmi olan biriyim ama ne kadar sürebilir
Ben, bir kez görmüş olduğunu söyledi, her çiçek öldü
Bu yüzden şimdi gurur duymadan ritim sürüyorum
Çırak da neyin nesi? Beni oyuna davet etti
Katie onları getirdi ve hayat asla aynı olmayacak
Senin söylediğin şey, onların söylediği şey, kafamı yeni bir alana itti
Nadiren görülen, şimdi biz temiz, ekipleri Ara? ve sen dışarı
Ne bir bant ile yapmak ve canlı cezbetmek için deneyin
MPX, Sidol-P ve MOS ile bir araya geldi ve vibe hissettim
Bir oluruna bıraktık, önümüzdeki sezon için
Ve sonra onu aldık, dünya çapında geri döndük ve dinlenemedik
Eligh ile tanıştığımda çok etkilendim.
Ve bu adam gerçekten nedenini görmek için
Bir savaşta konuşmamalısın, bu bizi Bay Nomemono man'ın yanına getirecek, çeşitliliği hissediyor musun
Evren MC, doğanın bir ucubesi olan mükemmel X Acut'un yanındaydı ve Bizarre fader üzerinde
Biz majörüz, müziğimiz majördür.
Beni götürmeyecek misin, tatlı müzik
Beni uzaklara götür.
Ve beni asla yanıltmayın, günü hayatta kalmak için kullanıyorum.
Örneğin, iblisler uyuşturucu kullanır ve arabalar gaz kullanır
Ben ritmi olan biriyim ama ne kadar sürebilir
Bir zamanlar her çiçeğin öldüğünü gördüm.
Bu yüzden şimdi gurur duymadan ritim sürüyorum
Bir zamanlar her çiçeğin öldüğüne dair bir vizyonum olduğunu söyledim.
Bu yüzden şimdi gurur duymadan ritim sürüyorum