The Groundhogs — Thank Christ For The Bomb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Groundhogs adlı sanatçının "Thank Christ For The Bomb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In 1914 a war began, a million soldiers lent a hand,
Weren’t many planes to give support, hand to hand was the way they fought.
Young men were called up for the cause, for king and country and the cross,
In their naivete they thought it was for glory, so they’d been taught.
In 1939 once again there came the sound of marching men,
Occupying European land, all the way to North French sands,
But, in the final year of that war, two big bangs settled the score,
Against Japan, who’d joined the fight, the rising sun didn’t look so bright.
Since that day it’s been stalemate, everyone’s scared to obliterate,
So it seems for peace we can thank the bomb, so I say thank Christ for the bomb
Şarkı sözü çevirisi
1914'te bir savaş başladı, bir milyon asker bir el ödünç verdi,
Destek vermek için çok fazla uçak yoktu, el ele savaştılar.
Genç erkekler davaya çağrıldı, Kral, ülke ve Haç için,
Zafer sandılar saflık onların, yani öğretilen yaptılar.
1939'da bir kez daha yürüyen insanların sesi geldi,
Avrupa topraklarını işgal etmek, Kuzey Fransız kumlarına kadar,
Ancak, bu savaşın son yılında, iki büyük patlama skoru belirledi,
Savaşa katılan Japonya'ya karşı, yükselen güneş o kadar parlak görünmüyordu.
O günden beri çıkmaz oldu, herkes yok olmaktan korkuyor,
Bu yüzden barış için bombaya teşekkür edebiliriz, bu yüzden bomba için İsa'ya teşekkür ederim