The Grownup Noise — Nothing is Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Grownup Noise adlı sanatçının "Nothing is Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m all alone, nothing is real
I pick up the phone, it looks like a meal
A symphony cries all through the night
They grumble and swim and beg me not to come in
Lazy spin
My lover has gone, gone to the fields
To fight in a war she’ll never reveal
When evening comes, ghosts do arrive
They stay for a gin, but then ask for a ride
Economy flows up with the tide
Without any soul, it keeps us in line
I’m starting to build a warehouse of lies
I’m selling ‘em cheap, but you can’t come inside
The door’s too tight
Schopenhauer is climbing up a tree
There’s somethin' outside he wants me to see
But Whitman is here, guarding the door
His lager is old, but it’s better than yours
Oh ruby eyes, what’s on your mind
No suicide
Let’s see the sights, you can have all mine
I don’t wanna die
Oh ruby eyes, what’s on your mind
No suicide
Let’s see the sights, you can have what’s mine
I don’t wanna die
Plato was right, I’m loving this cave
Dancing along in the shadowy shade
When I’m all alone, nothing is real
The window is nice but it should probably be steel
Şarkı sözü çevirisi
Yapayalnız olduğumda, hiçbir şey gerçek değildir
Telefonu açıyorum, yemek gibi görünüyor.
Bir senfoni bütün gece ağlıyor
Homurdanma ve yüzmek ve yalvar bana gelme
Tembel dönüş
Sevgilim gitti, tarlalara gitti
Asla ortaya çıkmayacak bir savaşta savaşmak için
Akşam geldiğinde, hayaletler gelir
Bir cin için kalıyorlar, ama sonra bir gezintiye çıkmalarını istiyorlar
Ekonomi gelgit ile birlikte akıyor
Herhangi bir ruh olmadan, bizi hizada tutar
Yalanlarla dolu bir depo inşa etmeye başlıyorum.
Ucuza satıyorum ama içeri giremezsin.
Kapı çok sıkı.
Schopenhauer bir ağaca tırmanıyor
Dışarıda görmemi istediği bir şey var.
Ama Whitman burada, kapıyı koruyor.
Onun birası yaşlı, ama seninkinden daha iyi
Oh ruby eyes, aklında ne var
İntihar yok
Manzaraya bakalım, tüm benimkileri alabilirsin
Ölmek istemiyorum
Oh ruby eyes, aklında ne var
İntihar yok
Manzaraya bakalım, benim olanı alabilirsin.
Ölmek istemiyorum
Platon haklıydı, bu mağarayı seviyorum
Gölgeli gölgede dans etmek
Yapayalnız olduğumda, hiçbir şey gerçek değildir
Pencere güzel ama muhtemelen çelik olmalı