The Grownup Noise — The Trick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Grownup Noise adlı sanatçının "The Trick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a circle, wet with feeling
Eyes are shifting to the ceiling
And I’m gone, gone, gone
Thoughts are precious, you wear ‘em like a gawdy necklace
You know but I’m a little on edge
And you know some things are better left unsaid
Conversation, tricky business
How to say it without specifics
And we talk, talk, talk
And I wonder just what you would do
A good metaphor that I can use
They say to open up and let my feelings flow out
I say then be afraid, who knows just what might come out
Truth is on the tip of my tongue
The trick is how to lie
You say, just sit back and let it out
We swear that it won’t leave the room
It’s not a secret, if no one keeps it
If someone drops it, it turns to gossip
And we love to eat
I wonder just what you would do
Oh, maybe we could change the rules
As night begins to slip on in
I don’t know if I can hold it in
They say to open up and let my feelings flow out
I say then be afraid, who knows just what might come out
Truth is on the tip of my tongue
The trick is how to lie
Şarkı sözü çevirisi
Bir daire içinde, duygu ile ıslak
Gözler tavana kayıyor
Ve ben gittim, gittim, gittim
Düşünceler değerlidir, onları bir gawdy kolye gibi giyersin
Biliyorsun ama biraz gerginim.
Ve bazı şeylerin söylenmemesi daha iyi olduğunu biliyorsun.
Konuşma, zor iş
Özgüllük olmadan nasıl söylenir
Ve konuşuyoruz, konuşuyoruz, konuşuyoruz
Ve sadece ne yapacağını merak ediyorum
Kullanabileceğim iyi bir metafor
Açılmamı ve duygularımın akmasına izin vermemi söylüyorlar.
O zaman korkun diyorum, kim bilir tam olarak ne ortaya çıkabilir
Gerçek dilimin ucunda
Nasıl yalan hiledir
Diyorsun ki, sadece arkana yaslan ve bırak
Odadan çıkmayacağına yemin ediyoruz.
Bu bir sır değil, eğer kimse onu tutmazsa
Birisi onu düşürürse, dedikoduya dönüşür
Ve yemek yemeyi seviyoruz
Sadece ne yapacağını merak ediyorum
Belki kuralları değiştirebiliriz.
Gece kaymaya başladığında
Eğer onu tutabilir miyim bilmiyorum
Açılmamı ve duygularımın akmasına izin vermemi söylüyorlar.
O zaman korkun diyorum, kim bilir tam olarak ne ortaya çıkabilir
Gerçek dilimin ucunda
Nasıl yalan hiledir