The Guess Who — Hang On To Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Guess Who adlı sanatçının "Hang On To Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thinkin' ‘bout the people gone by Screamin' that I don’t wanna die
You can push your head
But don’t you push it too far…
Thinkin' ‘bout it’s here and it’s real
Wonderin' how I really should feel
You can sell your soul
But don’t you sell it too cheap…
Hang on to your life
Hang on to your life
Thinkin' ‘bout betraying a friend
Thinkin' ‘bout delaying the end
You can ride the wind
But don’t you ride it too high…
Hang on to your life…
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.
I am poured out like water, and all my bones are out of joint:
my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death
Şarkı sözü çevirisi
Ölmek istemediğimi haykırarak giden insanları düşünüyorum.
Kafanı itebilirsin.
Ama çok fazla zorlama.…
Burada olduğunu ve gerçek olduğunu düşünüyorum
Gerçekten nasıl hissetmem gerektiğini merak ediyorum.
Ruhunu satabilirsin.
Ama çok ucuza satma.…
Hayatına tutun
Hayatına tutun
Bir arkadaşa ihanet etmeyi düşünüyorum
Sonu ertelemeyi düşünüyorum.
Rüzgara binebilirsin.
Ama çok yükseğe binme.…
Hayatına tutun…
Açgözlü ve kükreyen bir aslan gibi ağızlarıyla bana baktılar.
Su gibi döktüm ve tüm kemiklerim eklemden çıktı:
kalbim Balmumu gibidir; bağırsaklarımın ortasında erir.
Gücüm bir çömlekçi gibi kurumuş; ve dilim çenelerime bölünür; ve sen beni ölümün tozuna getirdin