The Guess Who — Herbert's a Loser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Guess Who adlı sanatçının "Herbert's a Loser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It sure was scary
When I met Mary
I didn't understand myself
I was a fool when we were in school
And she understood me better
I guess I had passion
It startled her fashion
She thought it a small price to pay
For fiery nites under northern lites
Helps the snow slowly melt away
Herbert's a loser
His father's a boozer
He didn't like himself
He lost his cool and he drowned in a pool
After writing a classic love letter
I guess too much passion
Had startled his fashion
It started and ended that day
He wrote the letter there wasn't one better
One reading turned millions his way
Now there's Mary
It isn't so scary
Now that I like myself
I'm no fool and we're not in school
The water can't get any wetter
Now I'm in fashion I'll warm up her passion
She'll think it a small price to pay
For fiery nites under northern lites
Helps the snow slowly melt away
Şarkı sözü çevirisi
Emin korkutucuydu
Mary ile tanıştığımda
Ben de anlamadım kendimi
Okuldayken aptallık ettim.
Ve beni daha iyi anladı
Sanırım tutkum vardı.
Bu onun modasını şaşırttı
Bunun küçük bir bedel olduğunu düşünüyordu.
Kuzey lites altında ateşli nites için
Karın yavaşça erimesine yardımcı olur
Herbert eziğin teki.
Babası ayyaş.
Senin gibi kendini mi
Soğukkanlılığını kaybetti ve havuzda boğuldu
Klasik bir aşk mektubu yazdıktan sonra
Sanırım çok fazla tutku
Modasını şaşırttı
O gün başladı ve sona erdi
Bu yanlış mektup yazdı daha iyi
Bir okuma milyonları kendi yoluna çevirdi
Şimdi Mary var.
O kadar da korkunç değil
Şimdi kendimi seviyorum
Ben aptal değilim ve okulda değiliz
Su daha ıslanamaz.
Şimdi modadayım, tutkusunu ısıtacağım.
Bunun küçük bir bedel olduğunu düşünecek.
Kuzey lites altında ateşli nites için
Karın yavaşça erimesine yardımcı olur