The Guess Who — Maple Fudge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Guess Who adlı sanatçının "Maple Fudge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miss Fudge is only waiting for a man to come her way
she has been waiting 80 years for Mr. Maple but he doesn’t know that she is waiting too
it’s nothing new
Mr. Maple gets up early every morning cooks his breakfast all alone the house
is cold
He needs a woman’s hand to comfort him in his reclining years
He overhears
The people on the street they pass him by and sort of snicker
In his younger years he should have been a little quicker
For in the hand of someone he could love but who’s to judge
If he’ll ever have a meeting with Miss Fudge
Miss Fudge’s hopes were fading that a man would come her way
She had been darning no ones socks and when the years crept up her misery
Just slowly pushed her on And now she’s gone
Mr Maple’s life alone was just too much for him to bear
And in his heart he knew there’d never be someone to comfort him at times he cried
And then he died
But everything is better now
They’re both at last together
The question now is answered for all those who wondered whether
They each at last had found a friend and if they did misjudge
Their tombstones side by side read Maple Fudge
Şarkı sözü çevirisi
Bayan Fudge sadece bir erkeğin yoluna çıkmasını bekliyor
Bay Maple'ı 80 yıldır bekliyor ama onun da beklediğini bilmiyor.
yeni bir şey değil
Bay Maple her sabah erken kalkar ve kahvaltısını evde yalnız pişirir
soğuk
Uzanmış yıllarında onu rahatlatmak için bir kadının eline ihtiyacı var
Duyar o
Sokaktaki insanlar onu geçiyorlar ve bir çeşit kıkırdıyorlar
Genç yaşlarında biraz daha hızlı olmalıydı
Çünkü sevebileceği birinin elinde ama kim yargılayacak
Eğer Bayan Fudge ile bir görüşme yapacaksa
Bayan Fudge umutlarını bir adam onu bir şekilde geleceğini solmaya başlamıştı
O kimse çorap tirbuşon olmuştu ve yıllar onun sefalet süzüldü zaman
Sadece yavaş yavaş onu itti ve şimdi o gitti
Bay Maple'ın hayatı onun için çok fazlaydı.
Ve kalbinde, ağladığı zaman onu rahatlatacak birinin olmayacağını biliyordu.
Ve sonra öldü
Ama şimdi her şey daha iyi
Sonunda ikisi de birlikteler.
Soru şimdi merak eden herkes için cevaplandı
Sonunda her biri bir arkadaş buldu ve eğer yanlış değerlendirirlerse
Mezar taşları yan yana akçaağaç fondan okudu