The Guild League — Siamese Couplets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Guild League adlı sanatçının "Siamese Couplets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The international language of smiles
Sticky spilled cola makes it’s way down the aisles
The bus driver steers like he’s trying to surprise us Elephant beers come in two different sizes
Uniform-starched stewardess on the coaches
Army ants march and the jungle encroaches
Tickets are touted as the rubber rots
Stricken live chickens travelling in a box
Gecko-green treasures on the vertical tiles
My minutes are measured in nautical miles
Ferang-fed monkeys boldly approach
Stop at the market for barbecued cockroach
Step from the airport — smack, the heat hits you
â Beautiful ladies in here, mister, mister!â
The air in Bangkok is brown like a stain
and the whole town stops for falling rain
I love a liquid horizon
Sun low enough to keep your eyes on So much to say, we could sit on the sand
With spice in our bellies and ice in our hands
I love a liquid horizon
Sun low enough to keep your eyes on So much to say, we could sit on the sand
Spice in our bellies and ice in our hands
Everyone talks at you, down in the south
Never bring the fork up to your mouth
The broken-tailed cat always knows where the fish go Dodgems in Trat look and sound like a disco
An elephant’s trunk sniffs the blood on its head
An old orange monk lights up a winfield red
Cambodia to Myanmar, Laos to Malaysia
Welcome to the centre of south-east Asia
I love a liquid horizon
Sun low enough to keep your eyes on So much to say, we could sit on the sand
Spice in our bellies and ice in our hands
I love a liquid horizon
Sun low enough to keep your eyes on So much to say, we could sit on the sand
Spice in our bellies and ice in our hands
I love a liquid horizon, I love a liquid horizon
I love a liquid horizon, I love a liquid horizon
Şarkı sözü çevirisi
Gülümsemelerin uluslararası dili
Yapışkan dökülen kola koridorlarda yol yapar
Otobüs şoförü bizi şaşırtmaya çalışıyormuş gibi sürüyor fil biraları iki farklı boyutta geliyor
Antrenörler üniforma-kolalı hostes
Ordu karıncalar yürüyüş ve Orman tecavüz
Biletler kauçuk çürükler olarak lanse edilir
Bir kutuda seyahat eden canlı tavuklar
Gecko-dikey fayanslarda yeşil hazineler
Dakikalarım deniz mili cinsinden ölçülür
Ferang ile beslenen maymunlar cesurca yaklaşırlar
Mangalda hamamböceği için pazarda dur
Havaalanından adım-şaplak, ısı size çarpar
- burada güzel bayanlar, bayım, bayım!bir
Bangkok'taki hava bir leke gibi kahverengi
ve tüm şehir yağmur yağıyor
Sıvı bir ufku seviyorum
Güneş yeterince düşük gözlerini tutmak için o kadar çok söylemek, biz kum üzerinde oturabilir
Karınlarımızda baharat ve ellerimizde buz ile
Sıvı bir ufku seviyorum
Güneş yeterince düşük gözlerini tutmak için o kadar çok söylemek, biz kum üzerinde oturabilir
Karınlarımızda baharat ve ellerimizde buz
Güneyde herkes seninle konuşuyor.
Çatalı asla ağzınıza getirmeyin
Kırık kuyruklu kedi her zaman balıkların nereye gittiğini bilir, Trat içinde Dodgems bir disko gibi görünür ve ses çıkarır
Bir filin gövdesi kafasındaki kanı koklar
Eski turuncu keşiş winfield kırmızısını yakıyor
Kamboçya, Myanmar, Malezya Laos
Güneydoğu Asya'nın merkezine hoş geldiniz
Sıvı bir ufku seviyorum
Güneş yeterince düşük gözlerini tutmak için o kadar çok söylemek, biz kum üzerinde oturabilir
Karınlarımızda baharat ve ellerimizde buz
Sıvı bir ufku seviyorum
Güneş yeterince düşük gözlerini tutmak için o kadar çok söylemek, biz kum üzerinde oturabilir
Karınlarımızda baharat ve ellerimizde buz
Sıvı bir ufku seviyorum, sıvı bir ufku seviyorum
Sıvı bir ufku seviyorum, sıvı bir ufku seviyorum