The Gun Club — Like Calling up Thunder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gun Club adlı sanatçının "Like Calling up Thunder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You sent a Jack O’Lantern over to my house
to charm me from my kill
I’ve crosses far too much to bear
but, you said you will
now, you look away, look away
look away, and leave me alone
I’m calling up thunder
hands to the open sky
calling up thunder
to the wind and open sky
to help myself
to help myself
I’m calling up thunder
I’m calling up thunder
With the tears warm against your red dress
embedded in my brain
I see that we were alike
but, we were not the same
now, you look away, look away
and leave me all alone
I’m calling up thunder
hands to the open sky
I’m calling up thunder
to the wind and the open sky
to help myself
to help myself
I’m calling up thunder
I’m calling up thunder
The ghosts, they crawl on the floor
wondering at it all
I promised I would join them
but, the gesture was too small
now, I look away, look away
look away back to myself
I’m calling up thunder
hands to the open sky
I’m calling up thunder
to the wind and the open sky
to save myself
to save myself
I’m calling up thunder
I’m calling up thunder
Şarkı sözü çevirisi
Jack O'lantern'i evime gönderdin.
beni öldürmekten alıkoymak için
Katlanmak için çok fazla Haç var
ama bunu yapacağını söylemiştin.
şimdi, uzaklara bak, uzaklara bak
uzaklara bak ve beni yalnız bırak
Thunder arıyorum
açık gökyüzüne eller
gök gürültüsünü çağırıyor
rüzgara ve açık gökyüzüne
kendime yardım etmek için
kendime yardım etmek için
Thunder arıyorum
Thunder arıyorum
Kırmızı elbisene karşı sıcak gözyaşları ile
beynime gömülü
Birbirimize benzediğimizi görüyorum
ama biz aynı değildik.
şimdi, uzaklara bak, uzaklara bak
ve beni yalnız bırak
Thunder arıyorum
açık gökyüzüne eller
Thunder arıyorum
rüzgara ve açık gökyüzüne
kendime yardım etmek için
kendime yardım etmek için
Thunder arıyorum
Thunder arıyorum
Hayaletler, yerde sürünüyorlar
her şeyi merak ediyorum
Onlara katılacağıma söz verdim.
ancak, jest çok küçüktü
şimdi, umarım, başka yere bak
geri uzakta kendi kendime bak
Thunder arıyorum
açık gökyüzüne eller
Thunder arıyorum
rüzgara ve açık gökyüzüne
kendimi kurtarmak için
kendimi kurtarmak için
Thunder arıyorum
Thunder arıyorum