The Gypsy Queens — L'Americano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gypsy Queens adlı sanatçının "L'Americano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Puorte 'e cazune cu nu stemma arreto…
na cuppulella cu 'a visiera aizata…
passa scampanianno pe' Tuleto
comm’a nu guappo, pe' te fa' guarda'…
Tu vuo' fa' ll’americano
mericano, mericano…
sient’a mme chi t' 'o ffa fa'?
tu vuoi vivere alla moda,
ma se bevi «whisky and soda»
po' te siente 'e disturba'…
Tu abball' o' rocchenroll
tu giochi a baisiboll…
ma e solde p' e' Ccamel
chi te li dà? la borsetta di mammà!?
Tu vuo' fa' ll’americano
mericano, mericano…
ma si' nato in Italy!
sient' a mme: nun ce sta niente 'a fa'
ok, napulità!
tu vuo' fa' ll’americà
tu vuo' fa' ll’americà!
Come te po' capi' chi te vo' bbene
si tu lle parle miezo americano?
quanno se fa ll’ammore sott' 'a luna
comme te vene 'ncapa 'e di' «I love you»?
Tu vuò fa' l’americano
mericano, mericano…
sient’a mme chi t' 'o ffa fa'?
tu vuoi vivere alla moda,
ma se bevi «whisky and soda»
po' te siente 'e disturba'…
Tu abball' o' rocchenroll
tu giochi a baisiboll…
ma e solde p' e' Ccamel
chi te li dà? la borsetta di mammà!
Tu vuo' fa' ll’americano
mericano, mericano…
ma si' nato in Italy!
sient' a mme: nun ce sta niente 'a fa'
ok, napulità!
tu vuo' fa' ll’americà
tu vuo' fa' ll’americà!
Tu vuo' fa' ll’americano
mericano, mericano…
sient’a mme chi t' 'o ffa fa'?
tu vuoi vivere alla moda,
ma se bevi «whisky and soda»
po' te siente 'e disturba'…
Tu abball' o' rocchenroll
tu giochi a baisiboll…
ma e solde p' e' Ccamel
chi te li dà? la borsetta di mammà!
Şarkı sözü çevirisi
Belki de arması olmayan bir davadır.…
na cuppulella ile ' bir vizör aizata…
pass scampanianno pe ' Tuleto
com'a NU guappo, pe 'Te fa 'guarda'…
Amerikalı olmak istiyorsun.
mericano, mericano. …
siz Bayan chi t' 'o ffa fa'mısınız?
moda yaşamak istiyorsun.,
ama "viski ve soda" içerseniz»
Po 'hissediyorum' ve rahatsız'…
Sen abball ' o ' rocchenroll
sen baisiboll oyna…
ama P ' E ' Ccamel öder
onları sana kim veriyor? annenin çantası!?
Amerikalı olmak istiyorsun.
mericano, mericano. …
ama İtalya'da doğdu!
sient 'a mme: hiçbir şey yok 'fa'
Tamam, napulity!
Amerika'yı yapmak istiyorsun.
Amerika'yı istiyorsun!
Kimi istediğinizi çok az "anladığınız" gibi
onunla miezo americano hakkında konuşursan?
quanno se Fa l'amore SubT " bir luna
'ncapa' yı nasıl alıp 'seni seviyorum'diyorsunuz?
Amerikalı olmak istiyorsun.
mericano, mericano. …
siz Bayan chi t' 'o ffa fa'mısınız?
moda yaşamak istiyorsun.,
ama "viski ve soda" içerseniz»
Po 'hissediyorum' ve rahatsız'…
Sen abball ' o ' rocchenroll
sen baisiboll oyna…
ama P ' E ' Ccamel öder
onları sana kim veriyor? annenin çantası!
Amerikalı olmak istiyorsun.
mericano, mericano. …
ama İtalya'da doğdu!
sient 'a mme: hiçbir şey yok 'fa'
Tamam, napulity!
Amerika'yı yapmak istiyorsun.
Amerika'yı istiyorsun!
Amerikalı olmak istiyorsun.
mericano, mericano. …
siz Bayan chi t' 'o ffa fa'mısınız?
moda yaşamak istiyorsun.,
ama "viski ve soda" içerseniz»
Po 'hissediyorum' ve rahatsız'…
Sen abball ' o ' rocchenroll
sen baisiboll oyna…
ama P ' E ' Ccamel öder
onları sana kim veriyor? annenin çantası!