The Hampdens — Generation Y şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hampdens adlı sanatçının "Generation Y" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sick and tired of apathy and Cobain tributes
Buy some time and make a bid for generation Y Why can’t I get it together?
Meet me tonight on MySpace I’ll be there waiting
A back lit sky could be nuclear or just a late sunrise
The day is waiting
Another stolen glance on a Friday night
But you could never know
That this is not a life, it is an addiction
Across the bar, I watch you dance
But never mind
It’s over now for generation Y French Vogue knows that spiders cling to models faces
Another high-rise, a facsimile of the motto’s of our youth
So long ago I don’t recall them
A beating heart in a dark club
You’re not from the town that I grew up in My friends do all the things that other folks do To keep the world from closing in Take my hand and come back
To the town that I grew up in Another stolen glance
(Throw out all the clothes you own)
On a Friday night
(Throw out all the things you know)
You could never know
(This is not a life it is an addiction)
Across the bar
(Throw out all your comfy shoes)
I watch you dance
(Throw out all your videos)
We never mind, it’s over now for generation Y
Şarkı sözü çevirisi
İlgisizlik ve Cobain haraçlarından bıktım.
Biraz zaman kazan ve y kuşağı için bir teklif yap, neden bir araya getiremiyorum?
Bu gece Myspace'de buluşalım. orada bekleyeceğim.
Arkadan aydınlatmalı bir gökyüzü nükleer olabilir ya da sadece geç bir gün doğumu olabilir
Gün bekliyor
Cuma gecesi başka bir çalıntı bakış
Ama asla bilemezsin
Bu bir hayat değil, bir bağımlılıktır
Barın karşısında, seni dans ederken izliyorum.
Ama boşver
Her şey bitti çünkü y kuşağı Fransız Vogue, örümceklerin modellerin yüzlerine yapıştığını biliyor
Başka bir yüksek katlı, gençliğimizin sloganının bir faksı
Çok uzun zaman önce onları hatırlamıyorum.
Karanlık bir kulüpte kalp atışı
Sen benim büyüdüğüm kasabadan değilsin arkadaşlarım dünyanın kapanmasını engellemek için diğer insanların yaptığı her şeyi yap elimi tut ve geri dön
Başka bir çalıntı bakışla büyüdüğüm şehre
(Sahip olduğunuz tüm kıyafetleri atın)
Bir Cuma gecesi
(Her şeyi dışarı atmak bilirsin )
Asla bilemezsin
(Bu bir hayat değil, bir bağımlılık)
Barın karşısında
(Tüm rahat ayakkabılarınızı atın)
Dans ediyorum
(Tüm videolarınızı atın)
Boşver, y kuşağı için bitti.