The Handsome Family — Flies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Handsome Family adlı sanatçının "Flies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No friend of golden hand
Oiled with rose and smelly then
As your blood burned poppy red
Across your velvet coat
Your deep blue velvet coat
It’s there in Montana prairie grass
The suits shot Custard down
His red spot tired, his black boots shine
How beautiful you look to the flies
The happy kingdom of flies
Dear Custard there’s a Wal-Mart now
Where once the grizzlies roamed
Mountains of hair spray and cowboys shirts
And everyone has a gun
Everyone still has a gun
But high in the rafters above the lights
Red finches, they hide their nest
And when our cars drive out of sight
They sing symphonies across the night
In that forest of heating pipes
And out past the parking lot along the curb
In the wilds of weed and trash
Prayed on his love, the smallest ants
Fight battles for the glory of the queen
Such a tiny, glorious queen
But even the empress of the ants
For whom ten thousand fall
Makes not a sound beneath the blades
Of our great empire of lords
How quiet is the empire of lords
Şarkı sözü çevirisi
Altın elin arkadaşı yok
Gül ile yağlanmış ve sonra kokmuş
Kanınız haşhaş kırmızısını yaktığında
Kadife ceketinin karşısında
Derin mavi kadife ceket
Montana prairie grass'da.
Kostümler muhallebi vurdu
Kırmızı lekesi yorgun, siyah botları parlıyor
Sineklere ne kadar güzel görünüyorsun
Sineklerin mutlu Krallığı
Sevgili muhallebi şimdi bir Wal-Mart var
Bir zamanlar grizzlies nerede dolaştı
Saç spreyi ve kovboy gömlekleri Dağları
Ve herkesin bir silahı var
Herkesin hala silahı var.
Ama ışıkların üstündeki kirişlerde yüksek
Kırmızı ispinozlar, yuvalarını saklarlar
Ve arabalarımız Gözden kaybolduğunda
Gece boyunca Senfoni söylüyorlar.
Bu ormandaki ısıtma boruları
Ve kaldırım boyunca otoparktan geçtim
Yabani ot ve Çöp vahşi
Sevgisine dua etti, en küçük karıncalar
Kraliçenin zaferi için savaşlarda savaşın
Böyle küçük, görkemli bir kraliçe
Ama karıncaların imparatoriçesi bile
Kimin için on bin düşer
Bıçakların altında tek bir ses çıkarmaz
Büyük lordlar imparatorluğumuzun
Lordlar İmparatorluğu ne kadar sessiz