The Handsome Family — The Silver Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Handsome Family adlı sanatçının "The Silver Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is no day or night
in the forest of slot machines,
flashing lights and cigarettes,
free refills on your drink.
But if the golden deer of luck
never leaps the black jack felt,
past old men with their oxygen
feeding quarters to the slots
Will you see the silver light?
Can you see the silver light?
Can you see it hiding
there in your empty hands?
Will you see the silver light?
Can you see the silver light?
Can you see it shining
there in your empty hands?
Beefy nachos, chicken wings,
all you can eat buffet.
A bar shaped like a racing car,
neon glow stick in your drink.
And if the angels never come,
soaring down on golden wings
and anoint your shaking fist
with a pair of paper kings
Will you see the silver light?
Can you see the silver light?
Can you see it hiding
there in your empty hands?
Will you see the silver light?
Can you see the silver light?
Can you see it shining
there in your empty hands?
Şarkı sözü çevirisi
Ne gündüz ne de gece var
slot makineleri ormanda,
yanıp sönen ışıklar ve Sigaralar,
içkinizi ücretsiz olarak doldurun.
Ama eğer altın geyik şanslıysa
asla black Jack'in hissettiği sıçramalar,
oksijen ile geçmiş yaşlı adamlar
yuvalara çeyrek besleme
Gümüş ışığı görüyor musun?
Gümüş ışığı görebiliyor musun?
Saklandığını görebiliyor musun
boş ellerde mi?
Gümüş ışığı görüyor musun?
Gümüş ışığı görebiliyor musun?
Parladığını görebiliyor musun
boş ellerde mi?
Etli nachos, tavuk kanatları,
açık büfe yiyebileceğiniz her şey.
Bir yarış arabası şeklinde bir bar,
içkinizde neon kızdırma çubuğu.
Ve eğer melekler asla gelmezse,
altın kanatlarda yükselen
ve sallayarak yumruk meshetmek
bir çift kağıt kralla
Gümüş ışığı görüyor musun?
Gümüş ışığı görebiliyor musun?
Saklandığını görebiliyor musun
boş ellerde mi?
Gümüş ışığı görüyor musun?
Gümüş ışığı görebiliyor musun?
Parladığını görebiliyor musun
boş ellerde mi?