The Handsome Family — Whitehaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Handsome Family adlı sanatçının "Whitehaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What a hideous forest surrounded Whitehaven
Twisted black mountains, wolves howled in madness
Never I ventured beyond the stone tower
As dusk spread her black wings at the edge of the dark wild wood
But one windy evening, gathering timbers
Under white elm trees in shadows, I saw her
The darkest of beauties with her basket of cherries
The wind at her black skirt like the hands of the wild dark wood
She turned in her terror, a madness possessed her
In shadow she clawed me, we screamed in the brambles
Hunters came running with torches and axes
Treetop to treetop, flames tore through the dark wild wood
Back down they dragged us past the stone towers
The church bells were ringing, the sky screamed in flashes
But we stood in the church yard laughing like jackals
As the stone towers tumbled and bowed to the wild dark wood
Şarkı sözü çevirisi
Whitehaven'ı çevreleyen ne iğrenç bir orman
Bükülmüş siyah dağlar, Kurtlar delilik içinde uluyan
Taş kulenin ötesine asla cesaret edemedim
Alacakaranlık karanlık vahşi ormanın kenarında siyah kanatlarını yaymak gibi
Ama rüzgarlı bir akşam, kereste toplama
Gölgelerde beyaz karaağaç ağaçlarının altında, onu gördüm
Kiraz sepeti ile güzellikleri en karanlık
Vahşi koyu ahşap elleri gibi siyah eteğinde rüzgar
Terörünü ele verdi, delilik onu ele geçirdi
Gölgede beni pençeledi, böğürtlenlerde çığlık attık
Avcılar meşaleler ve baltalarla koşarak geldi
Ağaç tepesinden ağaç tepesine, alevler karanlık vahşi ahşabı parçaladı
Bizi taş kulelerden geçirdiler.
Kilise çanları çalıyordu, gökyüzü yanıp sönüyordu
Ama kilisenin bahçesinde çakallar gibi gülüyorduk.
Taş kuleler yuvarlandı ve vahşi koyu ahşaba eğildi