The Happenings — Goodnight My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Happenings adlı sanatçının "Goodnight My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goodnight my love
Bless your heart and sleep tight my love
Goodnight
Never thought that I’d
Ever want to be leaving you
You’re the dearest girl I’ve known
And there’s nothing that I own
That I wouldn’t want to give to you
But late last night after we kissed goodnight
And I started home
I met a girl so sweet and caring
And so very alone
And then I gazed into her eyes
And knew how much she wanted me
And her lips were just as soft as could be
Goodnight my love
Bless your heart and sleep tight my love
Goodnight
No tears that I could cry
Would justify my hurting you
And my words would sound so cheap
If I said that I meant to keep
All the promises I made to you
I tried to tell her that I loved you
But she just didn’t care
And in the dead of night she pulled the ribbon
Out of her hair
And there was nothing in the world
That could have made me let her go
Girl I’m sorry but I just love her so
Goodnight my love
Goodnight my love
Sleep tight my love
Goodnight my love
It’s so hard to say goodbye to you
The words they don’t sound right
So I’ll say the only words I used to say
When I held you so tight
Goodnight my love
Goodnight my love
Sleep tight my love
Goodnight my love
Şarkı sözü çevirisi
İyi geceler aşkım
Kalbini korusun ve iyi uyu aşkım
İyi geceler
Kötüyüm
Her zaman seni terk etmek istiyorum
Sen tanıdığım en sevgili kızsın.
Ve sahip olduğum hiçbir şey yok
Bunu sana vermek istemem.
Ama dün gece geç saatlerde iyi geceler öpücüğü verdikten sonra
Ve eve başladım
Çok tatlı ve sevecen bir kızla tanıştım
Ve çok yalnız
Ve sonra gözlerinin içine baktım
Ve beni ne kadar çok istediğini biliyordu
Ve dudakları olabildiğince yumuşaktı.
İyi geceler aşkım
Kalbini korusun ve iyi uyu aşkım
İyi geceler
Ağlayabileceğim gözyaşları yok.
Seni incitmemi haklı çıkarırdı.
Ve sözlerim çok ucuz olurdu
Eğer onu tutmak istediğimi söyleseydim.
Sana verdiğim tüm sözler
Ona seni sevdiğimi söylemeye çalıştım.
Ama umurumda değildi
Ve gecenin köründe kurdeleyi çekti
Saçları dışında
Ve dünyada hiçbir şey yoktu
O beni yapabilirdi onu
Kızım üzgünüm ama onu çok seviyorum.
İyi geceler aşkım
İyi geceler aşkım
İyi uykular aşkım
İyi geceler aşkım
Demek sana elveda demek çok zor
Kelimeler doğru gelmiyor
Bu yüzden daha önce söylediğim tek kelimeleri söyleyeceğim
Seni bu kadar sıkı tuttuğumda
İyi geceler aşkım
İyi geceler aşkım
İyi uykular aşkım
İyi geceler aşkım