The Happy Goodmans — I Wouldn't Take Nothing For My Journey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Happy Goodmans adlı sanatçının "I Wouldn't Take Nothing For My Journey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wouldn’t take nothing for my journey now,
I’ve got to make it to Heaven somehow.
Though the devil tempts and tries to turn me around.
He’s offered everything that’s got a name
All the wealth I want and worldly fame,
But if I could, still I wouldn’t take nothing for my journey now.
I’ve had a lot of heartaches, had a lot of troubles and woes.
Oh, when I would stumble, then I would humble down.
I’d say, «Thank the Lord, I wouldn’t take nothing for my journey now.»
Silver and gold could never buy His love from above.
When my soul needs healing and I begin feeling His power,
I can say, «Thank the Lord, I wouldn’t take nothing for my journey now.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi yolculuğum için hiçbir şey almazdım,
Bir şekilde cennete gitmek zorundayım.
Şeytan baştan çıkarıyor ve beni geri çevirmeye çalışıyor olsa da.
Adı olan her şeyi teklif etti.
İstediğim tüm zenginlik ve dünyevi şöhret,
Ama yapabilseydim, yine de yolculuğum için hiçbir şey almazdım.
Çok fazla acı çektim, çok fazla sorun ve sıkıntı yaşadım.
Tökezlediğimde alçakgönüllüyüm.
"Tanrı'ya şükürler olsun, şimdi yolculuğum için hiçbir şey almazdım.»
Gümüş ve altın sevgisini asla yukarıdan satın alamazdı.
Ruhumun iyileşmeye ihtiyacı olduğunda ve onun gücünü hissetmeye başladığımda,
"Tanrı'ya şükürler olsun, şimdi yolculuğum için hiçbir şey almazdım.