The Harptones — What Will I Tell My Heart ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Harptones adlı sanatçının "What Will I Tell My Heart ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ill try to explain to friends dear
The reason we two are apart
I know what to tell our friends dear
But what will i tell my heart?
Its easy to say to strangers that we played a game from the start
Its easy to lie to strangers
But what will i tell my heart?
When i smile tonight
All the tears inside
What an ache it will bring
Then ill wander home
to a telephone
That forgot, that forgot how to ring
i say now i could say youll soon be back dear
To fool the whole town may be smart
Ill simply tell them youll soon be back dear
But what will i tell my heart?
I say What? What will I tell my heart?
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili arkadaşlarıma açıklamaya çalışacağım.
İkimizin ayrı olmasının nedeni
Arkadaşlarımıza ne diyeceğimi biliyorum canım.
Ama kalbime ne söyleyeceğim?
Yabancılara en başından beri bir oyun oynadığımızı söylemek kolay
Yabancılara yalan söylemek kolay
Ama kalbime ne söyleyeceğim?
Bu gece gülümsediğimde
İçindeki tüm gözyaşları
Ne acı getirecek
Sonra eve dolaşacağım.
bir telefona
Bu unuttum, bu nasıl çalacağını unuttum
şimdi söylüyorum, yakında döneceğini söyleyebilirim tatlım.
Tüm şehri kandırmak akıllıca olabilir.
Onlara yakında döneceğini söyleyeceğim tatlım.
Ama kalbime ne söyleyeceğim?
Ben Ne dedim? Kalbime ne söyleyeceğim?