The Haunted — Abysmal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Haunted adlı sanatçının "Abysmal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come a little bit closer.
So I can see what you taste like.
A pale face. A vision of suicide.
Dead ends and a St. Jude figurine.
Bury me in a shallow grave.
So the dogs can dig me out.
If I die tonight, well that suits me fine.
'Caus I’d be better off covered in lye.
This one is abysmal.
This is a oneway ticket down.
Some say there ain’t nothing to lose, but I lost that too.
So what am I gonna do?
I sold my soul for a reasonable stake.
The devil done paved the way.
And I’ll claim the prize 'til the day I go,
When all hell comes to carry me home.
A beckoning shape. A crow to lead me on.
Lower me down below.
This one is abysmal.
This is a oneway ticket down.
Some say there ain’t nothing to lose, but I lost that too.
So what am I gonna do?
The Peripherol know the cold centre of hate,
It burns clean and kills the pain.
I’ll cut you open and spit in your eyes.
A foul spectacle to behold.
A beckoning shape. A crow to lead me on.
Lower me down the hatch and swallow me whole.
Here I go…
Şarkı sözü çevirisi
Biraz daha yaklaş.
Tadın neye benzediğini görmek için.
Solgun bir yüz. İntihar vizyonu.
Çıkmaz Sokak ve St. Jude heykelciği.
Beni sığ bir mezara gömün.
Böylece köpekler beni kazıp çıkarabilir.
Bu gece ölürsem, bu bana çok yakışıyor.
'Çünkü ben lye kaplı daha iyi olurdu.
Bu bir fiyasko.
Bu tek yönlü bir bilet.
Bazıları kaybedecek bir şey olmadığını söylüyor, ama onu da kaybettim.
Peki ne yapacağım ben?
Ruhumu makul bir pay için sattım.
Şeytan yolu açtı.
Ve gidene kadar ödülü alacağım.,
Beni eve götürmeye geldiğinde.
Çekici bir şekil. Beni yönlendirecek bir karga.
Beni aşağı indirin.
Bu bir fiyasko.
Bu tek yönlü bir bilet.
Bazıları kaybedecek bir şey olmadığını söylüyor, ama onu da kaybettim.
Peki ne yapacağım ben?
Peripherol nefretin soğuk merkezini biliyor,
Temiz yakar ve acıyı öldürür.
Seni kesip açacağım ve gözlerine tüküreceğim.
İğrenç bir manzara seyretmek için.
Çekici bir şekil. Beni yönlendirecek bir karga.
Beni kapaktan aşağı indirin ve tamamen yutun.
İşte gidiyorum …