The Haunted — Seize The Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Haunted adlı sanatçının "Seize The Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come closer, take a good look. Learn to love this face,
you won’t ever undo this reality.
I’ll be right at the edge of your thoughts, like it or not.
Hey! Wait! Don’t you walk away.
Like a snail,
crawling down the edge of a straight razor,
Losing no matter what.
There’s no escape and no way to circumvene this.
Dead meat, dead beat, dead weight
we’re all fucked and you know I’m right.
Here, get a load of this!
It’s time you make up your own mind for once.
They will suck you dry like vampires until you do…
Your choice!
Don’t let them steal your choice!
No more.
Remember yesterday,
to seize the day
I’ve travelled more miles and looked into more eyes
than most men could ever dream.
The taste of blood never does quite leave,
once it’s in it’s hard to wash away
If you could see through these eyes of madness
perhaps you could understand?
These words go deep and deeper still
is where you’ll find the strength to move.
They will suck you dry like vampires until you choose…
Your choice!
Don’t let them steal your choice!
Go forward!
And seize the day.
Şarkı sözü çevirisi
Yaklaş, iyice bak. Bu yüzü sevmeyi Öğren,
bu gerçeği asla geri alamazsın.
Sağ düşüncelerinizi kenarında olmak, öyle ya da böyle yapacağım.
Hey! Bekle! Sakın çekip gitme.
Bir salyangoz gibi,
düz bir ustura kenarından aşağı sürünerek,
Ne olursa olsun kaybediyorum.
Bu circumvene için hiçbir kaçış yolu yok.
Ölü et, ölü yendi, ölü ağırlık
hepimiz boku yedik ve haklı olduğumu biliyorsun.
Al, şuna bir bak!
Bir kez olsun kendi kararını vermenin zamanı geldi.
Bunu yapana kadar seni vampirler gibi emecekler.…
Senin seçimin!
Seçiminizi çalmalarına izin vermeyin!
Artık.
Dünü hatırla,
günü yakalamak için
Daha fazla mil seyahat ettim ve daha fazla gözüme baktım
çoğu erkeğin hayal edebileceğinden daha fazla.
Kanın tadı asla tamamen gitmez,
bir kez içeri girdiğinde yıkamak zor
Bu delilik gözlerinden görebilseydin
belki anlayabilirsin?
Bu sözler daha derin ve daha derine iniyor
hareket etme gücünü bulacağınız yer.
Seçene kadar seni vampirler gibi emecekler.…
Senin seçimin!
Seçiminizi çalmalarına izin vermeyin!
İleri git!
Ve anı yakala.