The Heartsleeves — We Lost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Heartsleeves adlı sanatçının "We Lost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The mint upon the pillow, is that I leave without a visual clue.
The cherry on the top, my absence is known only to you.
The credits roll, we rise and turn to go,
and paths fork off like two trails in the snow.
The last page holds some scrawls in invisible ink,
The world moves on and no one has to think.
or discover…
uncover, commiserate with fate,
put a finger to the flame
collect commission on your claim
no one is factious or cautious
strong willed or nauseous
emotional sickness will toss us
about
till we find out we lost.
(x4) No one is in time, I feel my senses slowing down.
senses slowing down
The little silver streak is that your exit burst a hole in the dark.
The summit on the peak is that the bite is the same as the bark.
The torture and the sweetness is the same,
but now I have control over the pain.
You’ve written me a note in invisible ink,
I move where no one ever has to think.
or discover…
uncover, commiserate with fate,
put a finger to the flame
collect commission on your claim
no one is factious or cautious
strong willed or nauseous
emotional sickness will toss us
about
till we find out we lost.
(x8) No one is in time, I feel my senses slowing down.
(x5) senses slowing down
(x5) till we find out we lost
Şarkı sözü çevirisi
Yastığın üzerindeki nane, görsel bir ipucu olmadan ayrılmam.
Tepedeki kiraz, yokluğum sadece senin tarafından bilinir.
Krediler yuvarlanıyor, yükseliyoruz ve gitmek için dönüyoruz,
ve yollar karda iki yol gibi çatlar.
Son sayfa görünmez mürekkeple bazı karalama tutar,
Dünya devam ediyor ve kimse düşünmek zorunda değil.
veya keşfetmek…
ortaya çıkar, kaderle empati Kur,
parmağını aleve koy
talebiniz için komisyon toplayın
hiç kimse gerçek ya da temkinli değildir
güçlü iradeli veya mide bulandırıcı
duygusal hastalık bizi mahvedecek
hakkında
kaybettiğimizi öğrenene kadar.
(x4) kimse zamanında değil, duyularımın yavaşladığını hissediyorum.
duyular yavaşlıyor
Küçük Gümüş çizgi, çıkışınızın karanlıkta bir delik açmasıdır.
Zirvedeki zirve, ısırığın kabukla aynı olmasıdır.
İşkence ve tatlılık aynı,
ama şimdi acı üzerinde kontrolüm var.
Bana görünmez mürekkeple bir not yazdın.,
Kimse düşünmek zorunda nerede hareket ederim.
veya keşfetmek…
ortaya çıkar, kaderle empati Kur,
parmağını aleve koy
talebiniz için komisyon toplayın
hiç kimse gerçek ya da temkinli değildir
güçlü iradeli veya mide bulandırıcı
duygusal hastalık bizi mahvedecek
hakkında
kaybettiğimizi öğrenene kadar.
(x8) kimse zamanında değil, duyularımın yavaşladığını hissediyorum.
(x5) duyular yavaşlıyor
(x5) kaybettiğimizi öğrenene kadar