The Helio Sequence — Hallelujah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Helio Sequence adlı sanatçının "Hallelujah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And though we did not believe in God
The gray skies fell, we felt the pressure drop
And we were feeling down
Some eyes were looking down at us The souls that made the call
The judgment when they spoke said, «Not at all»
The words that came made not a sound
A mouth said, «Not a sound at all»
What surely said, «We wrote a book»
And rearranged the signs and forms to look like something understood
Like something we had seen before
And waiting pensive, sad, and look
Up to the stars and counting all the suns and all the moons
How sad it was that we could not believe
And everyone who believes
And everyone who believes
And they said,
We all said Hallelujah
We all said Hallelujah
And everyone move around with ease
And everyone move with ease around and then,
We all said Hallelujah
We all want answers anyway
Still we could not conceive the call
The midnight fell, we felt the measure fall
And we were feeling down
Some eyes were looking down at us And waiting pensive, sad, and look
Up to the stars and counting all the suns and all the moons
How sad it was that we could not believe
And everyone who believes
And everyone who believes
And they said,
We all said Hallelujah
We all said Hallelujah
And everyone move around with ease
And everyone fell right to their knees and then,
We all said Hallelujah
We all want answers anyway
We all want answers anyway
Şarkı sözü çevirisi
Ve Tanrı'ya inanmamamıza rağmen
Gri gökyüzü düştü, basınç düşüşünü hissettik
Ve üzgün hissediyorduk
Bazı gözler bize bakıyordu çağrıyı yapan ruhlar
Konuştukları zaman yargı şöyle dedi « " hiç de değil»
Gelen sözler bir ses çıkarmadı
Bir ağız dedi ki, " hiç ses yok»
«Biz bir kitap yazdık " dedi.»
Ve işaretleri ve formları yeniden düzenledi, böylece bir şey anlaşılmış gibi görünüyordu
Daha önce gördüğümüz bir şey gibi
Ve dalgın, üzgün ve bakış bekliyor
Yıldızlara kadar ve tüm güneşleri ve tüm uyduları sayarak
İnanamamamız ne kadar üzücü.
Ve inanan herkes
Ve inanan herkes
Ve dediler ki ,
Hepimiz şükürler olsun dedi
Hepimiz şükürler olsun dedi
Ve herkes kolaylıkla hareket eder
Ve herkes kolayca hareket eder ve sonra,
Hepimiz şükürler olsun dedi
Yine de hepimiz cevap istiyoruz
Ve yine de bu çağrıyı düşünemedik
Gece yarısı düştü, ölçünün düştüğünü hissettik
Ve üzgün hissediyorduk
Bazı gözler bize baktı ve dalgın, üzgün ve bakmayı bekliyordu
Yıldızlara kadar ve tüm güneşleri ve tüm uyduları sayarak
İnanamamamız ne kadar üzücü.
Ve inanan herkes
Ve inanan herkes
Ve dediler ki ,
Hepimiz şükürler olsun dedi
Hepimiz şükürler olsun dedi
Ve herkes kolaylıkla hareket eder
Ve herkes dizlerinin üstüne çöktü ve sonra,
Hepimiz şükürler olsun dedi
Yine de hepimiz cevap istiyoruz
Yine de hepimiz cevap istiyoruz