The Hellacopters — It Might Mean Something To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hellacopters adlı sanatçının "It Might Mean Something To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can smell something burning
There’s a breeze somewhere on main
The flyers begin to pile up
And my jacket has a stain
It don’t mean anything to me
But it might mean something to you
I have a feeling that it means something to you
They’re not trying to impress us
See how they walk around
They got dirty jeans and greasy hair
And a heavy metal sound
It don’t mean anything to me
But it might mean something to you
I have this feeling that it means something to you
Meet on the corner
Down on 7th avenue
Make sure you keep your hat on
And worn out high heel shoes
It don’t mean anything to me
But it might mean something to you
I have this feeling that it means something to you
Şarkı sözü çevirisi
Yanan bir şeyin kokusunu alabiliyorum.
Main üzerinde bir yerlerde bir esinti var
El ilanları yığılmaya başlar
Ve ceketimde bir leke var
Bana hiç bir şey ifade etmez
Ama bu senin için bir şey ifade edebilir
Senin için bir anlamı var gibi bir his var içimde
Bizi etkilemeye çalışmıyorlar.
Nasıl dolaştıklarını görün
Kirli kot pantolon ve yağlı saçları var.
Ve ağır metal sesi
Bana hiç bir şey ifade etmez
Ama bu senin için bir şey ifade edebilir
Senin için bir şey ifade ettiğini hissediyorum.
Köşede buluşalım
7. caddenin aşağısında.
Şapkanı çıkarmadığından emin ol.
Ve yıpranmış yüksek topuklu ayakkabılar
Bana hiç bir şey ifade etmez
Ama bu senin için bir şey ifade edebilir
Senin için bir şey ifade ettiğini hissediyorum.