The Hellacopters — The Exorcist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hellacopters adlı sanatçının "The Exorcist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the night you feel
Somewhat unreal
And it ain’t fiction
It’s catching up, with you
Nothing you can do No!
And the hurt begins
Leeches on your skin
As you’re standing by The sun’s eclisped by a thousand flies
It’s time to fall, you’ll see
It ain’t no misery
And it will not end
It’s a fact, and it’s cold
Just like you’ve been told
So!
And the hurt begins
Leeches on your skin
As you’re standing by The sun’s eclisped by a thousand flies
Your stomach turns
Your eyes, they itch and burn
Pray to god get them off of me Alone on bloody bending knees
Despite the fact you scream and shout
No one reacts or cares about
They say it’s all just in your head
It’s plain to see you’re left for dead
In the night you feel
Somewhat unreal
And it ain’t fiction
It’s catching up, with you
Nothing you can do No!
And the hurt begins
Leeches on your skin
As you’re standing by The sun’s eclisped by a thousand flies
Şarkı sözü çevirisi
Gece hissediyorum
Biraz gerçek dışı
Ve bu kurgu değil
Seninle yetişiyor.
Hiçbir şey yapamazsın!
Ve acı başlar
Cildinizde sülükler
Güneşin yanında dururken binlerce sinek tarafından eklisped
Düşme zamanı, göreceksin
Bu sefalet değil
Ve bu bitmeyecek
Bu bir gerçek ve soğuk
Tıpkı söylendi
Bu kadar!
Ve acı başlar
Cildinizde sülükler
Güneşin yanında dururken binlerce sinek tarafından eklisped
Karnın dönüyor.
Gözlerin kaşınıyor ve yanıyor.
Tanrı'ya dua et, onları dizlerimin üzerinde yalnız bırak.
Çığlık atmana ve bağırmana rağmen
Kimse tepki vermiyor ya da umursamıyor
Her şeyin sadece kafanda olduğunu söylüyorlar.
Ölüme terk edildiğini görmek çok açık.
Gece hissediyorum
Biraz gerçek dışı
Ve bu kurgu değil
Seninle yetişiyor.
Hiçbir şey yapamazsın!
Ve acı başlar
Cildinizde sülükler
Güneşin yanında dururken binlerce sinek tarafından eklisped