The Hit Co. — Dance of the Robe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hit Co. adlı sanatçının "Dance of the Robe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s knowing what they want of me that scares me It’s knowing having followed, I must lead
It’s knowing that each person there compares me To those in my past whom I now succeed
But how can whatever I do for them now
Be enough, be enough
Aida, Aida
All we ask of you
Is a lifetime of service, wisdom, courage
To ask more would be selfish, but nothing less will do Aida, Aida
Your robe should be golden, your robe should be perfect
Instead of this ragged concoction of thread
But may you be moved by it’s desperate beauty
To give us new life for we’d rather be dead
Then live in the squalor and shame of the slave
To the dance, to the dance
Aida, Aida
All we ask of you
All we ask is a lifetime of service, wisdom, courage
To ask more would be selfish, but nothing less will do Aida, Aida
Aida
Aida, Aida
Aida, Aida, Aida
I know expectations are wild and almost beyond my fulfillment
But they won’t hear a word of a doubt or see signs of weakness
My nigh on impossible duty is clear
If I can rekindle my ancestors' dreams
It’s enough, it’s enough, it’s enough
(Aida, Aida, Aida, Aida, Aida, Aida)
It’s enough
Şarkı sözü çevirisi
Benden ne istediklerini bilmek beni korkutuyor.
Buradaki Her insanın beni geçmişimde başarılı olduğum kişilerle karşılaştırdığını bilmek
Ama şimdi onlar için ne yapabilirim
Yeter, yeter
Aida, Aida.
Senden tek istediğimiz
Bir ömür boyu hizmet, bilgelik, cesaret
Daha fazlasını istemek bencil olurdu, ama daha az bir şey Aida, Aida yapacak
Bornozunuz altın olmalı, bornozunuz mükemmel olmalı
Bunun yerine, bu yırtık iplik karışımı
Ama umutsuzca güzelliğinden etkilenebilirsin.
Bize yeni bir hayat vermek için ölmeyi tercih ederiz
O zaman kölenin Sefaleti ve utancı içinde yaşa
Dans etmek, dans etmek
Aida, Aida.
Senden tek istediğimiz
Tek istediğimiz ömür boyu hizmet, bilgelik, cesaret
Daha fazlasını istemek bencil olurdu, ama daha az bir şey Aida, Aida yapacak
Aida
Aida, Aida.
Aida, Aida, Aida
Beklentilerin vahşi olduğunu ve neredeyse benim yerine getirilmemin ötesinde olduğunu biliyorum
Ama hiçbir şüphe duymayacaklar ve zayıflık belirtileri görmeyecekler
Neredeyse imkansız görevim açık.
Eğer atalarımın hayallerini yeniden canlandırabilirsem
Yeter, yeter, yeter.
(Aida, Aida, Aida, Aida, Aida, Aida)
Yeter