The Hives — Early Morning Wake Up Call şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hives adlı sanatçının "Early Morning Wake Up Call" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You saw a sign on a pick up truck
You bought a guitar with a borrowed buck —
And you dig it, and you dig it They liked your songs
they were hot for you
You got the job
there was work to do —
And you dig it, and you dig it But waiting
there was someone waiting for you
Claiming a piece of everything that you do It seems I’ve heard your story all before
Someone’s standing knocking at your door
The early morning wake up call —
Your bags are packed and in the hall
The managers ran off with all
the money that you made
You hit on the stage nearly every night
You worked around till you get it right —
And you dig it, and you dig it And then you signed for a record deal
And off you go on the music wheel —
And you dig it, and you dig it But waiting
there was someone waiting for you
Claiming a piece of everything that you do It seems I’ve heard your story all before
Someone’s standing knocking at your door
The early morning wake up call —
Your bags are packed and in the hall
The managers ran off with all
the money that you made
You made the charts and all the
hangers on were hanging on Flashing knives behind your back
living in your money sack
And you were thinking you got it made
You do the tours and the interviews
You meet the press and you’re in the news —
And you dig it, and you dig it You hear your song on the radio
You see your face on the TV shows
And you dig it, and you dig it Waiting
there was someone waiting for you
Claiming a piece of everything that you do It seems I’ve heard your story all before
Someone’s standing knocking at your door
Your record isn’t selling well
the tickets to your shows don’t sell
You look around and suddenly
you find that you’ve got leprosy
The taxman’s coming after you
your lawyer and your girlfriend too
And the managers ran off with
all the money that you made
And you dig it, and you dig it And you dig it, and you dig it
Şarkı sözü çevirisi
Kamyonette bir tabela gördün.
Ödünç bir dolar ile bir gitar aldın —
Ve sen kazıyorsun, ve sen kazıyorsun şarkılarını sevdiler
senin için sıcaktı.
İş var mı
iş yapmak için —
Ve sen kazıyorsun, ve sen kazıyorsun, ama bekliyorsun
seni bekleyen biri vardı.
Yaptığınız her şeyin bir parçasını iddia etmek, hikayenizi daha önce duydum gibi görünüyor
Biri ayakta hemen kapınızda
Sabah erken uyanma çağrısı —
Çantalarınız toplandı ve koridorda
Yöneticiler her şeyle birlikte kaçtı
yaptığınız para
Neredeyse her gece sahneye çıkıyorsun.
Her şeyi doğru yapana kadar çalıştın. —
Ve kazıyorsun, kazıyorsun ve sonra bir plak anlaşması imzaladın
Ve sen müzik çarkına git —
Ve sen kazıyorsun, ve sen kazıyorsun, ama bekliyorsun
seni bekleyen biri vardı.
Yaptığınız her şeyin bir parçasını iddia etmek, hikayenizi daha önce duydum gibi görünüyor
Biri ayakta hemen kapınızda
Sabah erken uyanma çağrısı —
Çantalarınız toplandı ve koridorda
Yöneticiler her şeyle birlikte kaçtı
yaptığınız para
Çizelgeleri ve diğer her şeyi yaptın.
askılar sırtınızın arkasında yanıp sönen bıçaklara asıldı
para çuvalında yaşamak
Ve sen bunu başardığını düşünüyordun.
Turlar ve röportajlar
Basınla tanışıyorsun ve haberlerdesin. —
Ve sen kazıyorsun, ve sen kazıyorsun, şarkını radyoda duyuyorsun
TV şovlarında yüzünü görüyorsun.
Ve sen Kazıyorsun, ve sen Kazıyorsun.
seni bekleyen biri vardı.
Yaptığınız her şeyin bir parçasını iddia etmek, hikayenizi daha önce duydum gibi görünüyor
Biri ayakta hemen kapınızda
Sicilin iyi satmıyor.
gösterilerinizin Biletleri satılmıyor.
Etrafına bak ve aniden
Cüzzam olduğunu fark ediyorsun.
Vergi memuru peşinden geliyor.
avukatın ve kız arkadaşın da.
Ve yöneticiler ile kaçtı
kazandığın tüm para
Ve sen kazıyorsun, ve sen kazıyorsun, ve sen kazıyorsun, ve sen kazıyorsun