The Hives — The Hives-Introduce The Metric System In Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hives adlı sanatçının "The Hives-Introduce The Metric System In Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been trying for all my life
But I can’t add up your subtraction
Work, eat, play then go to sleep
That won’t get me no satisfaction
Gotta find a way out, yeah
A way out of this mess
So sick of trying to make my time last
And ending up with less
I know your way of doing things
And it has lost it’s attraction
Why settle for twenty-four
When I can have a hundred fractions
Who knew I’d be the one
Pulling off the perfect crime
So, here’s my new line
I’ll change your mind
And the metric system to time
Caused trouble all over the town
And it’s bound to start a reaction
Metric time will come around
It’s gonna overtake your contraction
I’ve found a way out, yeah
A way out of this stress
I made my time last
And it’s total success
Got my way of doing things
And it’s bound to gain your attraction
Hundred hours is my supply
It’s gonna give us all satisfaction
No doubt, I’d be the one
Pulling off the perfect crime
So, here’s my new line
I’ll change my mind
And the metric system to time
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım boyunca deniyordum.
Ama çıkarmanı ekleyemiyorum.
Çalış, ye, oyna ve sonra uyu
Bu beni tatmin etmeyecek
Gerek bir çıkış yolu bulmak, Evet
Bu karmaşadan bir çıkış yolu
Zamanımı sona erdirmeye çalışmaktan bıktım.
Ve daha az ile biten
İşleri nasıl yaptığını biliyorum.
Ve çekiciliğini kaybetti
Neden yirmi dört için yerleşmek
Yüz fraksiyonum olduğunda
Kim bilebilirdi ki ben
Mükemmel suçu çekmek
İşte yeni hattım.
Fikrini değiştireceğim.
Ve zaman metrik sistem
Şehrin her yerinde sorun yarattı
Ve bir tepki başlatmak için bağlı
Metrik zaman gelecek
Kasılmanın üstesinden gelecek.
Bir çıkış yolu buldum, Evet
Bu stresten bir çıkış yolu
Zamanımı son yaptım
Ve bu tam bir başarı
Bir şeyler yapmak için benim yolum var
Ve bu kesinlikle çekiciliğinizi kazanacaktır
Yüz saat benim arzım
Bu hepimizi tatmin edecek
Hiç şüphe yok ki, ben olacağım
Mükemmel suçu çekmek
İşte yeni hattım.
Fikrimi değiştiririm
Ve zaman metrik sistem