The Hold Steady — Barely Breathing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hold Steady adlı sanatçının "Barely Breathing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You should have seem 'em just after midnight
When they were down on their luck and still high from a street fight
Told it like it wasn’t really much of a big thing
To be out on the tiles and barely breathing, we were barely breathing
Showing up at shows like you care about the scene still
But where were you when the blood spilled and they almost killed me?
It got pretty sketchy
We tried to push forward
Now we’re pointing at the scoreboard and it feels so amazing
And the crowd’s going crazy
Summer '88 was all heat and intensity, saw The Youth Of Today at 7th street
Entry
There were skins in the pit and some of them tried to kill me Same club next summer and now they’re called Shelter, and after the show I spoke with the singer
And he tried to hand me a pamphlet about Hare Krishna
I said you gotta be kidding
Who the hell is the blue guy?
But then he said something special
Using only his eyes, using only his eyes
The kids are all distracted
No one wins at violent shows
The kids are a distraction
No one wins at violent shows
The kids are all distracted
No one wins at violent shows
The kids are a distraction
No one wins at violent shows
The kids are all distracted
No one wins at violent shows
The kids are a distraction
No one wins at violent shows
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısından hemen sonra görünmeliydin.
Şansları tükendiğinde ve hala bir sokak kavgasından uçtuklarında
Sanki çok büyük bir şey değilmiş gibi söyledim.
Fayansların üzerinde olmak ve zar zor nefes almak için, zar zor nefes alıyorduk
Sanki hala sahneyi önemsiyormuşsun gibi gösterilerde görünmek
Ama kan döküldüğünde ve neredeyse beni öldürürken neredeydin?
Oldukça kabataslak oldu
İleri itmeye çalıştım
Şimdi çetele işaret ediyoruz ve çok şaşırtıcı geliyor
Ve kalabalık çıldırıyor
Yaz ' 88 tüm ısı ve yoğunluk oldu, 7th street bugün Gençlik gördüm
Girdi
Çukurda deriler vardı ve bazıları gelecek yaz beni aynı kulüpte öldürmeye çalıştı ve şimdi barınak olarak adlandırıldılar ve gösteriden sonra şarkıcıyla konuştum
Ve bana Hare Krishna hakkında bir broşür vermeye çalıştı
Dalga mı geçiyorsun dedim
Mavi adam da kim?
Ama sonra özel bir şey söyledi.
Sadece gözlerini kullanarak, sadece gözlerini kullanarak
Çocukların dikkati dağıldı.
Şiddet gösterilerinde kimse kazanamaz
Çocuklar bir oyalama vardır
Şiddet gösterilerinde kimse kazanamaz
Çocukların dikkati dağıldı.
Şiddet gösterilerinde kimse kazanamaz
Çocuklar bir oyalama vardır
Şiddet gösterilerinde kimse kazanamaz
Çocukların dikkati dağıldı.
Şiddet gösterilerinde kimse kazanamaz
Çocuklar bir oyalama vardır
Şiddet gösterilerinde kimse kazanamaz