The Hold Steady — Knuckles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hold Steady adlı sanatçının "Knuckles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been trying to get people to call me freddy knuckles.
People keep calling me right said fred.
It’s hard to keep trying when half your friends are dying.
It’s hard to hold steady when half your friends are dead already.
Taxmen coming around the back with the kevlar vests.
Militia men cooking up a batch of crystal meth.
There’s a war going down in the middle west.
There’s a war going down in the middle western states.
The kevlar vests against the crystal flakes.
I’ve been trying to get people to call me freddy mercury.
People keep calling me drop dead fred.
It’s hard to take it easy when half your friends are way too easy.
It’s hard to get ahead when half your friends are dead.
Taxmen coming around the back with the kevlar vests.
Militia men cooking up a batch of crystal meth.
There’s a war going down in the middle west.
There’s a war going down in the middle western states.
The kevlar vests against the crystal flakes.
His elbow was a spiderweb.
With five spiders trapped inside.
He said: the last guy didn’t have to die.
But the first four looked so nice.
I wanted five.
I’ve been trying to get people to call me sunny d.
I’ve got the good stuff kids go for.
People keep calling me five alive.
Because the last guy didn’t really die.
I just lied.
And the first four didn’t really die.
I just lied.
Too many kids are getting stabbed.
Getting tangled up in crabs.
I’ve been trying to get people to call me johnny rotten.
People keep calling me freddy fresh.
It’s hard to take it easy when half your friends are looking way too easy.
It’s hard to stay in bed when half your friends are dead.
Taxmen coming around the back with the kevlar vests.
Militia men cooking up a batch of crystal meth.
There’s a war going down in the middle west.
There’s a war going down in the middle western states.
White crosses and wooden stakes.
Şarkı sözü çevirisi
İnsanların bana freddy knuckles demelerini sağlamaya çalışıyordum.
İnsanlar beni doğru çağırmaya devam ediyor, dedi fred.
Arkadaşlarının yarısı ölürken denemeye devam etmek zor.
Arkadaşlarının yarısı çoktan ölmüşken sabit kalmak zor.
Vergi memurları kevlar yelekleriyle arka tarafa geliyor.
Milisler kristal metamfetamin hazırlıyor.
Orta batıda bir savaş var.
Orta Batı eyaletlerinde bir savaş var.
Kevlar yelekleri kristal pullara karşı.
İnsanların bana freddy mercury demelerini sağlamaya çalışıyordum.
İnsanlar bana ölü fred deyip duruyor.
Arkadaşlarınızın yarısı çok kolay olduğunda sakin olmak zor.
Arkadaşlarının yarısı öldüğünde ilerlemek zor.
Vergi memurları kevlar yelekleriyle arka tarafa geliyor.
Milisler kristal metamfetamin hazırlıyor.
Orta batıda bir savaş var.
Orta Batı eyaletlerinde bir savaş var.
Kevlar yelekleri kristal pullara karşı.
Dirseği örümcek ağıydı.
İçinde beş örümcek var.
Dedi ki: son adam ölmek zorunda değildi.
Ama ilk dört çok güzel görünüyordu.
Beş tane istedim.
İnsanların bana sunny d demelerini sağlamaya çalışıyordum.
Çocukların aradığı iyi şeyler var.
İnsanlar bana canlı beş deyip duruyor.
Çünkü son adam gerçekten ölmedi.
Sadece yalan söyledim.
Ve ilk dördü gerçekten ölmedi.
Sadece yalan söyledim.
Çok fazla çocuk bıçaklanıyor.
Yengeçlere karışmak.
İnsanların bana johnny rotten demelerini sağlamaya çalışıyordum.
İnsanlar bana freddy fresh deyip duruyor.
Arkadaşlarınızın yarısı çok kolay görünüyorsa, sakin olmak zor.
Arkadaşlarının yarısı öldüğünde yatakta kalmak çok zor.
Vergi memurları kevlar yelekleriyle arka tarafa geliyor.
Milisler kristal metamfetamin hazırlıyor.
Orta batıda bir savaş var.
Orta Batı eyaletlerinde bir savaş var.
Beyaz Haçlar ve tahta kazıklar.