The Hold Steady — Rock Problems şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hold Steady adlı sanatçının "Rock Problems" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The girls want to go to the party, but no one’s in any shape to drive
So we called up your guy, and when he comes we’re gonna ask for a ride
We get to the place and she don’t want to dance, she says she’s not really into
this track
She wants to know what’s going on in the room that’s all the way in the back
Back home we were listening to Catholic Boy
And I got hung up on the people that died
I didn’t even want to go out 'cause I was way too fried
She said I just can’t sympathize
With your rock and roll
Isn’t this what we wanted?
Some major rock and roll problems
That one girl got me cornered in the kitchen, I said I’ll do anything but clean
She wants to know what I like being better, a trash bin or an ice machine
Some writer’s by the fridge, said he didn’t make the gig, wants to know if I was drunk
He said some kids that he knows from the net said the sound kinda sucks
I didn’t want to stay in 'cause the walls were so gray
You can almost feel the tentacles tighten
I didn’t even want to go out 'cause I was way too frightened
She said I just can’t sympathize
With your rock and roll
Isn’t this what we wanted?
Some major rock and roll problems
Didn’t want to go out but it felt really right when someone put on «Heaven Tonight»
Had a moment in the middle of «In Color"and «In Black &White»
Sing along to the «Southern Girls»
Rip me out of my little world
These are rock and roll problems
These are rock and roll problems
These are rock and roll problems
These are rock and roll problems
This is just what we wanted
This is just what we wanted
This is just what we wanted
This is just what we wanted
Şarkı sözü çevirisi
Kızlar partiye gitmek istiyor, ama kimse araba kullanacak durumda değil
Adamını aradık ve geldiğinde seni bırakmasını isteyeceğiz.
Biz yere almak ve o dans etmek istemiyorum, o gerçekten içine değil diyor
bu parça
Arkadaki odada neler olduğunu bilmek istiyor.
Evde Katolik çocuğu dinliyorduk.
Ölen insanlar üzerinde takıldım
Dışarı çıkmak bile istemedim çünkü çok kızarmıştım.
Bana sempati duyamadığımı söyledi.
Rock and roll ile
Bu istediğimiz şey değil mi?
Bazı büyük rock and roll sorunları
O kız beni mutfakta köşeye sıkıştırdı, ben de temiz olmaktan başka bir şey yapacağımı söyledim.
Neyin daha iyi olduğunu bilmek istiyor, Çöp Kutusu ya da buz makinesi
Buzdolabının yanındaki bir yazar, konsere gelmediğini söyledi, sarhoş olup olmadığımı bilmek istiyor.
İnternetten tanıdığı bazı çocukların sesin berbat olduğunu söyledi.
Burada kalmak istemedim çünkü duvarlar çok griydi.
Neredeyse tentacles sıkın hissedebilirsiniz
Dışarı çıkmak bile istemedim çünkü çok korkmuştum.
Bana sempati duyamadığımı söyledi.
Rock and roll ile
Bu istediğimiz şey değil mi?
Bazı büyük rock and roll sorunları
Dışarı çıkmak istemedim ama birisi "Cennet bu gece" koyduğunda gerçekten doğru hissettim»
«Renkli"ve «Siyah Beyaz" In ortasında bir an vardı»
«Güney Kızlar eşlik »
Beni küçük dünyamdan çıkar
Bunlar rock and roll sorunları
Bunlar rock and roll sorunları
Bunlar rock and roll sorunları
Bunlar rock and roll sorunları
Bu sadece istediğimiz şey
Bu sadece istediğimiz şey
Bu sadece istediğimiz şey
Bu sadece istediğimiz şey