The Hold Steady — Stay Positive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hold Steady adlı sanatçının "Stay Positive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gotta lotta old friends that are gettin' back in touch
And it’s a pretty good feelin, yeah it feels pretty good
I get a lotta double-takes when I’m comin' around the corners
And it’s mostly pretty nice, yeah it’s mostly pretty alright
'Cause most kids give me credit for being down with it When it was back in the day, back when things were way different
When the Youth of Today and the early 7 Seconds
Taught me some of life’s most valuable lessons
There’s gonna come a time when the scene’ll seem less sunny
It’ll probably get druggy and the kids’ll seem too skinny
There’s gonna come a time when she’s gonna have to go With whoever’s gonna get her the highest
There’s gonna come a time when the true scene leaders
Forget where they differ and get big picture
'Cause the kids at the shows, they’ll have kids of their own
The sing-along songs will be our scriptures
(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)
We gotta stay positive
(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)
We gotta stay positive
(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)
We gotta stay positive
(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)
We gotta stay positive
When the chaperone crowned us the king and the queen
I knew that we’d arrived at a unified scene
And all those little lambs from my dreams
Well, they were there too
'Cause it’s one thing to start it with a positive jam
And it’s another thing to see it all through
And we couldn’t have even done this if it wasn’t for you
(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)
We gotta stay positive
(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)
We gotta stay positive
(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)
We gotta stay positive
(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)
We gotta stay positive
Şarkı sözü çevirisi
Bir sürü eski arkadaşım var.
Ve bu oldukça iyi bir duygu, Evet, oldukça iyi hissettiriyor
Köşelerden geçerken çok fazla çift çekim yapıyorum.
Ve çoğunlukla oldukça güzel, Evet, çoğunlukla oldukça iyi
Çünkü çoğu çocuk, eskiden olduğu zaman, her şeyin çok farklı olduğu zamanlarda, bu durumdan memnun olduğum için bana kredi veriyor.
Ne zaman bugün Gençlik ve erken 7 saniye
Bana hayatın en değerli derslerinden bazılarını öğretti
Sahnenin daha az güneşli görüneceği bir zaman gelecek
Muhtemelen uyuşturucu alacak ve çocuklar çok zayıf görünecek
Onu en yüksek seviyeye çıkaracak olanla gitmek zorunda kalacağı bir zaman gelecek.
Gerçek sahne liderlerinin olduğu bir zaman gelecek.
Nerede farklı olduklarını unutun ve büyük bir resim elde edin
Çünkü şovdaki çocukların kendi çocukları olacak.
Şarkı söyleyen şarkılar bizim kutsal yazılarımız olacak
(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh - oh, whoa-oh-oh-oh)
Pozitif kalmalıyız.
(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh - oh, whoa-oh-oh-oh)
Pozitif kalmalıyız.
(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh - oh, whoa-oh-oh-oh)
Pozitif kalmalıyız.
(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh - oh, whoa-oh-oh-oh)
Pozitif kalmalıyız.
Refakatçi bizi taçlandırdığında kral ve kraliçe
Birleşik bir olay yerine geldiğimizi biliyordum.
Ve tüm bu küçük kuzular rüyalarımdan
İyi de onlar
Çünkü pozitif bir reçel ile başlamak bir şey
Ve her şeyi görmek için başka bir şey
Sen olmasaydın bunu bile yapamazdık.
(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh - oh, whoa-oh-oh-oh)
Pozitif kalmalıyız.
(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh - oh, whoa-oh-oh-oh)
Pozitif kalmalıyız.
(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh - oh, whoa-oh-oh-oh)
Pozitif kalmalıyız.
(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh - oh, whoa-oh-oh-oh)
Pozitif kalmalıyız.