The Holdup — Can't Feel a Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Holdup adlı sanatçının "Can't Feel a Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna fuck a girl, they don’t always give it up they tell me all their problems, I don’t always give a fuck
It’s just another girl that’s afraid I’m gonna use her,
the only thing that i’m afraid of is my future.
I hold my head cause I need to stay on track
bottles of meds, I take them to relax
I’m making friends that’ll stab me in the back
they say they love me, I don’t know how to react.
I think I’m too fucked up to drive
closer to death, we feel alive
tell me enjoy it, well I’m trying
I rather do this when I’m high
Well alright.
I swear I’m fine
I think I’m fine
I can’t feel
The more I tell them not to trip, the more they do I take a shot of cir-ox, sip a mountain dew
I’m getting more and more impatient out the blue
but I remember its the drugs and keep my cool
I’m sick of fake ass mother fucks but I’m polite
all my boys are drunk and rowdy, I think someone wants to fight
but i’m chilling so compelling that I ain’t going down tonight
we just sold out this whole thing, I think is alright
It’s a good time baby, we just kick it if your heart is broken, don’t ask me to fix it.
girl if you don’t want it, I won’t ask you to kiss it.
I’m just being honest, I think there’s something missing,
like my feelings, yeah they’re not here right now.
I don’t feel this, but its still going down.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kızı becermek istiyorum, her zaman PES etmiyorlar, bana tüm sorunlarını anlatıyorlar, her zaman umurumda değil
Onu kullanacağımdan korkan başka bir kız.,
korktuğum tek şey geleceğim.
Kafamı tutuyorum çünkü doğru yolda kalmam gerekiyor.
ilaç şişeleri, onları rahatlamak için alıyorum
Beni sırtımdan bıçaklayacak arkadaşlar ediniyorum.
beni sevdiklerini söylüyorlar, nasıl tepki vereceğimi bilmiyorum.
Sanırım araba kullanamayacak kadar berbat durumdayım.
ölüme daha yakın, canlı hissediyoruz
bana zevk ver, iyi deniyorum
Uçtuğumda bunu yapmayı tercih ederim
Tamam Peki.
Ben iyiyim yemin ederim
İyiyim sanırım
Bunu hissedebiliyorum
Daha fazla Seyahat etmelerini söyle ki, ben daha fazla cır Çek öküz, dağ çiğ bir yudum İ-
Daha fazla sabırsız olmaya başladım.
ama onun uyuşturucu olduğunu hatırlıyorum ve soğukkanlılığımı korudum
Sahte eşek anne sikikleri bıktım ama kibarım
bütün çocuklarım sarhoş ve kabadayı, sanırım birileri kavga etmek istiyor
ama o kadar heyecanlıyım ki bu gece aşağı inmeyeceğim.
her şeyi sattık, sanırım sorun değil.
İyi bir zaman bebeğim, sadece tekmeliyoruz, eğer kalbin kırılırsa, bunu düzeltmemi isteme.
kızım, eğer istemiyorsan, öpmeni istemem.
Dürüst olmak gerekirse, sanırım bir şey eksik.,
duygularım gibi, evet, şu anda burada değiller.
Bunu hissetmiyorum, ama hala aşağı iniyor.