The Holdup — Demons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Holdup adlı sanatçının "Demons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby girl don’t fear those demons
Baby girl don’t fear those demons
Baby girl don’t fear those demons
Baby girl why’d you make me wait so long
It took me 18 years just to write you this song
Things in this life and of all the things I did for you
I’m sorry for my mistakes and all the pain I put you through
If jealousy and anger are the feelings that you feel
And you tell 'em baby girl that those feelings are for real
They wanna give you reasons (baby) to think twice about my love
It’s cause they lonely and jealous and they envy just because
They don’t have what you got and want it so bad that they steal
So I promise baby girl all the pain andÿ thoughts are real
'Fraid of all the demons and get and softly seal them off
From your entire world, get to find out what is real
Yeah yeah…
Baby girl don’t fear those demons
Baby girl don’t fear those demons
Girl I need you with me, I need you by me Not a thing I wanna go through without you beside me If I’m never alone, and I need a friend
All I gotta do is call you and it’s time we spend
Yeah it’s always good when you do things right
Like when you kiss me on my forehead and you hold me tight
Like when you look into my eyes and tell me it’s alright
Drive me away from all my demons tuck me in at night
Cause I tell you I’m in love, you tell me that I’m wrong
But even through all the pain you had every time that I was gone
Yeah every single day and every single night
You think about me all the time and every time you’d like
You wish they could be there, and I wish I could be too
But even if I was I don’t know what to do Cause I don’t wanna lie, or even tell the truth
The truth is just too hard to say especially to you
Baby girl don’t fear those demons
Baby girl don’t fear those demons
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, bu iblislerden korkma.
Bebeğim, bu iblislerden korkma.
Bebeğim, bu iblislerden korkma.
Bebeğim, neden beni bu kadar beklettin?
Sana bu şarkıyı yazmam 18 yılımı aldı.
Bu hayattaki şeyler ve senin için yaptığım her şey
Hatalarım ve sana yaşattığım tüm acılar için özür dilerim.
Kıskançlık ve öfke hissettiğiniz duygular ise
Ve sen onlara bu duyguların gerçek olduğunu söyle bebeğim.
Sana aşkımı iki kez düşünmek için bir sebep vermek istiyorlar (bebeğim).
Çünkü yalnız ve kıskançtırlar ve kıskanırlar çünkü
O kadar kötü çalıyorlar ki var ve ne yok
Bu yüzden söz veriyorum bebeğim, tüm bu acı ve düşünceler gerçek
- Tüm iblislerden korkun ve onları nazikçe mühürleyin
Tüm dünyadan, gerçek olanı bulmak için olsun
Evet Evet…
Bebeğim, bu iblislerden korkma.
Bebeğim, bu iblislerden korkma.
Kızım, sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var, yanımda sensiz yaşamak istediğim bir şey değil, eğer asla yalnız Olmazsam ve bir arkadaşa ihtiyacım varsa
Tek yapmam gereken seni aramak ve vakit geçirmek.
Evet, her şeyi doğru yaptığında her zaman iyidir.
Beni alnımdan öptüğün ve bana sıkıca sarıldığın gibi
Sanki gözlerimin içine bak ve söyle bana ne zaman sorun yok
Tüm şeytanlar bu gece bana iyi geceler öpücüğü bana sürücü
Çünkü sana aşık olduğumu söylüyorum, bana yanıldığımı söylüyorsun.
Ama her gittiğimde yaşadığın tüm acılara rağmen.
Evet her gün ve her gece
Her zaman ve her zaman beni düşünüyorsun
Sen onların orada olmasını isterdin, ben de orada olmayı isterdim.
Ama öyle olsam bile ne yapacağımı bilmiyorum çünkü yalan söylemek ya da gerçeği söylemek istemiyorum
Gerçeği söylemek çok zor, özellikle de sana
Bebeğim, bu iblislerden korkma.
Bebeğim, bu iblislerden korkma.