The Holdup — The Moon and the Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Holdup adlı sanatçının "The Moon and the Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl the moon and the stars don’t shine like you do
Got me doing funny things, like I’m up on YouTube
And the sun never burned me as hot as you did
Putting fire in my soul and I love when you do it
I know I’m the one here whose crazy
I don’t know what I want and I don’t know if I should
Sometimes I prefer that you hate me
Sometimes I prefer that it wasn’t so good
We sure tore up the hotel darling
I wonder if tonight means somethings changed
I imagine we both be starving
Are we having our bodies in champagne?
I’m just trying to pretend that it was fair
I just want you to do this with no shame
I don’t wanna regret what we did there
And I think I will always feel the same
'Cause the money that I spend won’t help heal
All the pain that I get from your sex appeal
I’m just glad that we both have something real
I can’t help but to tell you how I feel
Girl the moon and the stars don’t shine like you do
Got me doing funny things, like I’m up on YouTube
And the sun never burned me as hot as you did
Putting fire in my soul and I love when you do it
Spent 2 bills on the room tonight
Now we got all that room to fight
I remember you were like
«We shouldn’t do this,» and you were right
Well, can’t say where this is headed
Probably end up dead ended
Broken hearts can’t be mended
Fresh wounds can be defended
So, I take a knife for you
Or make a wife of you
Probably ain’t right to do
But, Imma spend this night with you
And it just feel likes you know me
Pretty much the one and only
Only way I can give you all of me is if someone could clone me
I see sweat and I can taste it
You just can’t be replaced and
I feel like we just wasted
All our time getting wasted
I’m not the devil here
But I still… years
From you???
Id need a time machine to
Give all that back to you
And be just like a stranger
Sorry it happened to
Someone just like an angel
Nothing but wonderful
Nothing but good from you
Sometimes you get rewarded
For things you shouldn’t do
Girl the moon and the stars don’t shine like you do
Got me doing funny things, like I’m up on YouTube
And the sun never burned me as hot as you did
Putting fire in my soul and I love when you do it
(Some parts with the ?? marks I didn’t know!)
Şarkı sözü çevirisi
Kız ay ve yıldızlar senin gibi parlamaz
YouTube'da olduğum gibi komik şeyler yapmamı sağladı
Ve güneş beni asla senin kadar sıcak yakmadı
Ruhuma ateş yakıyorum ve bunu yaptığın zaman seviyorum
Burada delinin ben olduğumu biliyorum.
Ne istediğimi ve yapmam gerekip gerekmediğini bilmiyorum.
Bazen benden nefret etmeni tercih ederim.
Bazen o kadar iyi olmadığını tercih ederim
Kesinlikle oteli yırttık tatlım.
Eğer bu gece acaba bir şeyler değişmiş demektir
Hem aç olacağını düşünüyorum
Vücudumuzu şampanyaya mı koyuyoruz?
Sadece adil olduğunu iddia etmeye çalışıyorum
Bunu utanmadan yapmanı istiyorum.
Orada yaptıklarımızdan pişman olmak istemiyorum.
Ve sanırım her zaman aynı şeyi hissedeceğim
Çünkü harcadığım para iyileşmeye yardımcı olmaz.
Cinsel çekiciliğinden aldığım tüm acılar
İkimizin de gerçek bir şeyi olduğu için mutluyum.
Nasıl hissettiğim konusunda yardım edemem ama sana söylemek edebilirim
Kız ay ve yıldızlar senin gibi parlamaz
YouTube'da olduğum gibi komik şeyler yapmamı sağladı
Ve güneş beni asla senin kadar sıcak yakmadı
Ruhuma ateş yakıyorum ve bunu yaptığın zaman seviyorum
Bu gece odaya 2 fatura harcadım
Şimdi savaşacak bir yerimiz var.
Senin gibi olduğunu hatırlıyorum.
» Bunu yapmamalıyız, " ve haklıydın
Bunun nereye gittiğini söyleyemem.
Muhtemelen ölü sona erdi
Kırık kalpler tamir edilemez
Taze yaralar savunulabilir
Senin için bir bıçak aldım.
Ya da bir eş yapmak
Muhtemelen bunu yapmak doğru değildir
Ama bu geceyi seninle geçireceğim.
Ve sadece beni tanıdığını hissediyorum
Hemen hemen tek ve tek
Sana kendimi verebilmemin tek yolu birinin beni klonlaması.
Ter görüyorum ve tadını alabiliyorum.
Sadece değiştirilemez ve
Kendimi boşa harcamış gibi hissediyorum.
Tüm zamanımızı boşa harcıyoruz
Burada şeytan değilim
Ama ben hala ... yıl
Senden???
Bir zaman makinesine ihtiyacım var
Hepsini sana geri ver.
Ve sadece bir yabancı gibi olmak
Üzgünüm oldu
Bir melek gibi biri
Hiçbir şey ama harika
Senden başka iyi bir şey yok.
Bazen ödüllendirilir
Yapmaman gereken şeyler için
Kız ay ve yıldızlar senin gibi parlamaz
YouTube'da olduğum gibi komik şeyler yapmamı sağladı
Ve güneş beni asla senin kadar sıcak yakmadı
Ruhuma ateş yakıyorum ve bunu yaptığın zaman seviyorum
(Bazı parçalar ile ?? tanımadığım izler!)