The Hollaback Girls — Rich Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hollaback Girls adlı sanatçının "Rich Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I was a rich girl, na, na, na, na, na
See, I’d have all the money in the world, if I was a wealthy girl
No man could test me, impress me, my cash flow would never ever end
'Cause I’d have all the money in the world, if I was a wealthy girl
Think what that money could bring
I’d buy everything
Clean out Vivienne Westwood
In my Galliano gown
No, wouldn’t just have one hood
A Hollywood mansion if I could
Please book me first-class to my fancy house in London town
All the riches baby, won’t mean anything
All the riches baby, won’t bring what your love can bring
All the riches baby, won’t mean anything
Don’t need no other, baby
Your lovin' is better than gold, and I know
If I was a rich girl, na, na, na, na, na
See, I’d have all the money in the world, if I was a wealthy girl
No man could test me, impress me, my cash flow would never ever end
'Cause I’d have all the money in the world, if I was a wealthy girl
I’d get me four Harajuku girls to
Inspire me and they’d come to my rescue
I’d dress them wicked, I’d give them names, yeah
Love, Angel, Music, Baby
Hurry up and come and save me
All the riches, baby won’t mean anything
All the riches, baby won’t bring what your love can bring
All the riches, baby won’t mean anything
Don’t need no other baby
Your lovin' is better than gold, and I know
Come together all over the world
From the hoods of Japan, Harajuku girls
What, it’s all love
What, give it up, what
Shouldn’t matter, shouldn’t matter
Shouldn’t matter, shouldn’t matter
What, come together all over the world
From the hoods of Japan, Harajuku girls
What, it’s all love
What, give it up, what
Shouldn’t matter, shouldn’t matter
Shouldn’t matter, shouldn’t matter
What happened to my life
Turned upside down
Chicks that blew ya mind, ding
It’s the second round
Original track ending and ding, mmm
You know you can’t buy these things, no
See Stefani and her L.A.M.B., I rock the Fetish
People, you know who I am
Yes ma’am, we got the style that’s wicked
I hope you can all keep up
We climbed all the way from the bottom to the top
Now we ain’t gettin' nothin' but love
If I was a rich girl, na, na, na, na, na
See, I’d have all the money in the world, if I was a wealthy girl
No man could test me, impress me, my cash flow would never ever end
'Cause I’d have all the money in the world, if I was a wealthy girl
Na, na, na, na, na…
Şarkı sözü çevirisi
Zengin bir kız olsaydım, na, na, na, na, na
Zengin bir kız olsaydım, dünyadaki tüm paraya sahip olurdum.
Hiçbir erkek beni sınamak beni etkilemek olabilir, nakit akışı, benim hiç bir zaman bitmeyecek
Çünkü zengin bir kız olsaydım dünyadaki tüm paraya sahip olurdum.
Bu paranın ne getirebileceğini düşün
Her şeyi satın alırdım
Vivienne Westwood'u Temizle
Galliano elbisemde
Hayır, sadece bir başlık olmaz
Yapabilseydim bir Hollywood Malikanesi
Lütfen Londra'daki şık evime birinci sınıf bir bilet rezervasyonu yapın
Tüm zenginlikler bebeğim, hiçbir şey ifade etmeyecek
Tüm zenginlikler bebeğim, sevginin getirebileceği şeyi getirmeyecek
Tüm zenginlikler bebeğim, hiçbir şey ifade etmeyecek
Başka bir şeye ihtiyacım yok bebeğim.
Senin aşkın altından daha iyi ve biliyorum
Zengin bir kız olsaydım, na, na, na, na, na
Zengin bir kız olsaydım, dünyadaki tüm paraya sahip olurdum.
Hiçbir erkek beni sınamak beni etkilemek olabilir, nakit akışı, benim hiç bir zaman bitmeyecek
Çünkü zengin bir kız olsaydım dünyadaki tüm paraya sahip olurdum.
Bana dört Harajuku kız alırdım
Bana ilham ver ve beni kurtarmaya gelecekler.
Onları kötü giydirirdim, onlara isim verirdim, Evet
Aşk, Melek, Müzik, Bebek
Acele et ve gel ve beni kurtar
Tüm zenginlikler, bebeğim hiçbir şey ifade etmeyecek
Tüm zenginlikler, bebeğim sevginin getirebileceği şeyi getirmeyecek
Tüm zenginlikler, bebeğim hiçbir şey ifade etmeyecek
Başka bir bebeğe ihtiyacım yok
Senin aşkın altından daha iyi ve biliyorum
Tüm dünyada bir araya gel
Japonya'nın davlumbazlarından Harajuku kızları
Ne, tüm bu aşk
Ne, PES et, ne
Önemli olmamalı, önemli olmamalı
Önemli olmamalı, önemli olmamalı
Ne, dünyanın her yerinde bir araya gel
Japonya'nın davlumbazlarından Harajuku kızları
Ne, tüm bu aşk
Ne, PES et, ne
Önemli olmamalı, önemli olmamalı
Önemli olmamalı, önemli olmamalı
Hayatıma ne oldu?
Altüst
Aklını uçuran civcivler, ding
Bu ikinci tur
Orijinal parça bitiş ve ding, mmm
Bunları satın alamayacağını biliyorsun, hayır.
Bakın Stefani ve onu L. A. M. B. ben rock bu Fetiş
İnsanlar, kim olduğumu biliyorsunuz.
Evet hanımefendi, çok kötü bir tarzımız var.
Umarım hepiniz ayak uydurabilirsiniz
Aşağıdan yukarıya kadar tırmandık.
Şimdi aşktan başka bir şey elde etmiyoruz
Zengin bir kız olsaydım, na, na, na, na, na
Zengin bir kız olsaydım, dünyadaki tüm paraya sahip olurdum.
Hiçbir erkek beni sınamak beni etkilemek olabilir, nakit akışı, benim hiç bir zaman bitmeyecek
Çünkü zengin bir kız olsaydım dünyadaki tüm paraya sahip olurdum.
Na, na, na, na, na…