The Hollies — Nitty Gritty-Something's Got a Hold on Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Hollies adlı sanatçının "Nitty Gritty-Something's Got a Hold on Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

But sooner or later baby
Gonna get right down to the real nitty gritty
Get right down to the real nitty gritty yeah
C’mon and get right down to the real nitty gritty yeah
Get right down to the real nitty gritty yeah)
One two (nitty gritty) three
Get right down to the real nitty gritty
One two three four
Something’s got a hold on me Yeah must be love
Whoah something’s got a hold on me right now
Yeah must be love
Well I got a feeling and I feel so strange
And everything about me seems to have changed
Step by step I gotta find me a walk
I even sound different when I talk
I said oh (oh) oh (oh) oh (oh) wow
Something’s got a hold on me And it must be love
Well I never felt this way before
Something’s got a hold on me and won’t let go Believe I’d fly just a whole day for you
It sounds so strange but it feels so good
I said oh (oh) oh (oh) oh (oh) wow
Something’s got a hold on me And it must be love
Well now my heart feels heavy and my feet feel light
I shake all over but I feel all right
I never thought this could happen to me Well I’m in heaven when I’m in misery
Well I never thought this could be this way
Well I know baby that this is the day
Well I never thought it could be this way
But now you’re gone it’s been a-hurtin' on me
I said oh (oh) oh (oh) oh (oh)
Somehting’s got a hold on me And it must be love
You know it’s like love
Talks like love
Yeah it feels all right
You know I feel all right
Walk like love now
Yeah walks like love
I’m talkin' about love yeah yeah yeah
Know about love
I feel all right now
Feel all right yeah yeah yeah
Well walks like love
Well talks like love all right
I never felt this way before
Something’s got a hold on me and won’t let go Believe I’d fly to just a whole day for you
It sounds so strange but it feels so good
I said oh (oh) oh (oh) oh (oh)
Somehting’s got a hold on me And it must be love
Yeah it must be love
Whoa it must be love

Şarkı sözü çevirisi

Ama er ya da geç bebeğim
Gerçek nitty gritty'ye geçeceğim.
Doğru gerçek nitty cesur Evet aşağı alın
Hadi ve gerçek nitty gritty yeah aşağı doğru olsun
Doğru gerçek nitty cesur Evet aşağı alın)
Bir iki (nitty cesur) üç
Doğru gerçek nitty cesur aşağı alın
Bir iki üç dört
Bir şey bana tutunuyor Evet aşk olmalı
Whoah something's got a hold on me right now
Evet aşk olmalı
Bir his var ve kendimi çok garip hissediyorum.
Ve benimle ilgili her şey değişmiş gibi görünüyor
Adım adım kendime bir yürüyüş bulmalıyım
Konuştuğumda bile farklı konuşuyorum
Dedim ki oh (oh) oh (oh) oh (oh) vay canına
Bir şey bana tutunuyor ve bu aşk olmalı
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Bir şey beni tutuyor ve gitmesine izin vermiyor senin için sadece bir gün uçacağıma inanıyorum
Çok garip geliyor ama çok iyi hissettiriyor
Dedim ki oh (oh) oh (oh) oh (oh) vay canına
Bir şey bana tutunuyor ve bu aşk olmalı
Şimdi kalbim ağır hissediyor ve ayaklarım hafif hissediyor
Her şeyi sallıyorum ama iyi hissediyorum.
Bunun başıma gelebileceğini hiç düşünmemiştim. acı çektiğimde cennetteyim.
Bunun böyle olabileceğini hiç düşünmemiştim.
Biliyorum bebeğim, bugün o gün.
Bu şekilde olabileceğini hiç düşünmemiştim.
Ama şimdi gittin. beni incitti.
Oh (oh) oh (oh) oh (oh)
Bana bir tutun var Somehting Ve aşk olmalı
Aşk gibi olduğunu biliyorsun.
Aşk gibi konuşuyor
Evet, Tamam hissettiriyor
İyi hissettiğimi biliyorsun.
Şimdi aşk gibi yürü
Evet aşk gibi yürür
Aşktan bahsediyorum Evet Evet Evet
Aşk hakkında bilmek
Şimdi iyi hissediyorum
İyi hissediyorum Evet Evet Evet
Aşk gibi yürür
Aşk gibi konuşuyor Tamam
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Bir şey beni tutuyor ve gitmesine izin vermiyor, senin için sadece bir gün uçacağıma inanıyorum
Çok garip geliyor ama çok iyi hissettiriyor
Oh (oh) oh (oh) oh (oh)
Bana bir tutun var Somehting Ve aşk olmalı
Evet aşk olmalı
Whoa bu aşk olmalı